PIE √i- √oi- √ei- (vb.) ‘glänzen, brennen, flammen’ (a.) ‘warm, heiß’
(IEW –)
(Pyysalo)
(vb.2.M.) ‘warm, heiß sein’
(HEG A:3-4, HIL. 199)
(Hitt. a-i-it-ta-at [3sg], a-a-ri [3sg], a-a-an-ta [3pl])
1. PIE *oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.indecl.) ‘(ein Gebäck)’
(HEG A:24)
(Hitt. a-a-an [sgNA], HW2 A:44)
1. PIE *oi̯on-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯an-
2. ai̯an-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(pt.) ‘heiß, warm’
(CGr. 2:18 & n.23)
(Hitt. a-a-an-za, a-a-an-te-it, HHand. 17)
1. PIE *oi̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯ant-
2. ai̯ant-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(URU.) ‘(im Lande Tarḫuntaša)’
(OGHErg. 7)
(Hitt. a-an-ta [All], a-an-ta-aš [N])
1. PIE *oi̯onto-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯anta-
2. ai̯anta-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(vb.) ‘entflammen’
(Sadnik √206)
(OCS. obętriti)
1. PIE *Π·intriɑ́h-
PIE *iɑ́ → ií
Assimilation of *i and *ɑ́
Riɑ́›ií → *Π·intriíh-
(SPIE §3.2.6)
2. Π·intriíh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·intrií-
(SPIE §2.1.4)
3. Π·intrií-
*ií → ī́
Contraction of i and í
Rií›ī́ → *Π·intrī́-
4. Π·intrī́-
*i n → ę
Emergence of nasal vowel ę
Rin›ę → *Π·ętrī́-
5. Π·ętrī́-
*ī́ → i
Orthographic change of *ī́ into i
Rī́›í → *Π·ętrí-
6. Π·ętrí-
*í → i
Orthographic absence of accent
(vb.refl.) ‘entbrennen lassen’
(Sadnik √206)
(OCS. obętriti sę ‘brennen, hitzig sein’)
1. PIE *Π·intriɑ́h-
PIE *iɑ́ → ií
Assimilation of *i and *ɑ́
Riɑ́›ií → *Π·intriíh-
(SPIE §3.2.6)
2. Π·intriíh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·intrií-
(SPIE §2.1.4)
3. Π·intrií-
*ií → ī́
Contraction of i and í
Rií›ī́ → *Π·intrī́-
4. Π·intrī́-
*i n → ę
Emergence of nasal vowel ę
Rin›ę → *Π·ętrī́-
5. Π·ętrī́-
*ī́ → i
Orthographic change of *ī́ into i
Rī́›í → *Π·ętrí-
6. Π·ętrí-
*í → i
Orthographic absence of accent
(vb.) ‘glühen’
(Sadnik √206)
(OCS. obętrjati)
1. PIE *Π·intri̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·intri̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π·intri̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·intri̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·intri̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·intri̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·intri̯ā-
*i n → ę
Emergence of nasal vowel ę
Rin›ę → *Π·ętri̯ā-
5. Π·ętri̯ā-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
Ri̯›j → *Π·ętrjā-
6. Π·ętrjā-
*ā → a
Change of *ā into a
(vb.1.cs.) ‘warm/heiß machen; kochen’
(HIL. 199, HHand. 31, 62)
(Hitt. i-nu-uz-zi, i-nu-ut-te-en)
(cs.iter.) ‘warm/heiß machen; kochen’
(HIL. 199, HHand. 31)
(Hitt. i-nu-uš-ki/a-)
1. PIE *inuski̯e/o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *inusḱe/o-
(SPIE §4.8.4)
2. inusḱe/o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inusḱe/a-
3. inusḱe/a-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *inuske/a-
(SPIE §4.8.4)
4. inuske/a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(URU.) ‘(Zorn der Gottheit Tarupašani von I.)’
(OGHErg. 51)
(Hitt. in-nu-ta-ḫa-pa[ [All])
(c.) ‘(ein Schmuckgegenstand aus Eisen ‹= iš-›)’
(HHand. 63)
(cf. Hitt. anapi- ‘unbekannte Substanz’)
1. PIE *is·Σ
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Eisen: iron’
(GoEtD. E2)
(Goth. eisarna [plA] Mrk 5,4 CA, eisarnam [plD] Mrk 5,4 CA; L.: HbGo. 27,1)
1. PIE *eis·Σ
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īs·Σ
2. īs·Σ
*ī → ei
Orthographic change of *ī into ei
(vb.) ‘become hot?’
(HIL. 199)
(Hitt. a-i-iš-ša-an-zi [3pl] ‹meaning uncertain›)
1. PIE *ois-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ais-
2. ais-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √i- √oi- √ei- (vb.) ‘geben’
(IEW 10)
(Pyysalo)
(vb.) ‘aushändigen, anvertrauen?’
(HHand. 51)
(CLu. ḫi-iz-za-in-du [3pl], Laroche DLL. 46)
1. PIE *ɦɑigi̯·oi-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ɦigi̯·oi-
(SPIE §2.2.4)
2. ɦigi̯·oi-
PIE *gi/i̯ → j́
1st palatalization of *gi/i̯
RgI›j́ → *ɦij́·oi-
(SPIE §4.8.4)
3. ɦij́·oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ɦij́·ai-
4. ɦij́·ai-
*j́ → z
From Satem *j́ to z
Rj́›z → *ɦiz·ai-
(SPIE §4.8.1.9)
5. ɦiz·ai-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(pr.MA.) ‘give’ (LeTokh. 1:174-5)
(DTochB. 100)
(TochB. ayītär [3sg], ayi-ne [3sg]
1. PIE *oi̯-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯-
2. ai̯-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(pr.A.) ‘give’
(DTochB. 100)
(TochB. āyu [1sg], ait [3sg], aiṃ [3sg])
1. PIE *ōi̯-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *āi̯-
2. āi̯-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(LONGUSvb.) ‘stretch out, extend, put forth’
(CHLu. 3.3.9)
(HLu. (LONGUS)ia+ra/i-ta [3.3.9], ia+ra/i-ti-i [10.14.24])
1. PIE *i̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
(Ic.) ‘-(?)-’
(CHLu. 2.22.1)
(HLu. i-a+ra/i-ri+i-i-sa ‹suffix unexplained›)
1. PIE *i̯or·ori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(sb.) ‘‹‘≈ gift, giving?’, see also Adams →›’
(DTochB. 47)
(TochB. ton āyarsa śwātsi yoktsi eneṃ taṣakke)
1. PIE *ōi̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ōi̯ar-
2. ōi̯ar-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *āi̯ar-
3. āi̯ar-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(SCALPRUMsb.?) ‘-(?)- ‹uncertain›’
(CHLu. 2.24.11)
(HLu. ‘SCALPRUM’(-)i-ara/i-za [plD])
1. PIE *i̯oro-
PIE *o → a
Change of *o into a
(Ic.*) ‘-(?)-·man’
(NOMS. 434)
(in Hitt. ia-ar-LÚ-iš, Akd. ia-ra-LÚ)
1. PIE *i̯oro·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
(Ic.) ‘(écuyer)’
(NOMS. 433)
(Hitt. ia-ar-ra-za-al-ma(-aš))
1. PIE *i̯oro·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
(mc.*) ‘≈ offering protection’
(NOMS. 430)
(Hitt. ia-ar-ra-PAB-aš, Sum. PAB ‘schützen, sichern’)
1. PIE *i̯oro·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
(LONGUSvb.) ‘extend’
(CHLu. 2.24.17)
(HLu. (‘LONGUS’)ia+ra/i-i-ha)
1. PIE *i̯ori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(mc.) ‘auteur de rituel’
(NOMS. 435)
(Hitt. ia-ar-ri)
1. PIE *i̯ori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(dc.) ‘‹cf. below›’
(OHP. 1:178-81)
(Hitt. ia-ar-ri [Abs], ia-ri-iš)
1. PIE *i̯ori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(dc.) ‘a Luwian war god armed with a bow’
(OHP. 1:178-81)
(CLu. ia-ar-ri-in [sgA])
1. PIE *i̯ori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LONGUSvb.) ‘stretch out’
(CHLu. 2.11.3)
(HLu. ARHA (“LONGUS”)ia+ra/i-ia-ta)
1. PIE *Π·i̯ori̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(da.gen.) ‘-(?)-’
(OHP. 1:178-81)
(CLu. ia-ar-ri-iš-ši-iš [N])
1. PIE *i̯ori·si-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯ari·si-
2. i̯ari·si-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘‹cf. above?› (HHand. 59)’
(DLL. 50)
(CLu. ia-ru-un-ta [3pl])
1. PIE *i̯oru
PIE *o → a
Change of *o into a
(sb.) ‘Akd. BI-IB-LU: Hochzeitgeschenk’
(Rieken 1999:258)
1. PIE *kus·idɑɦi̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *kus·idɦi̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. kus·idɦi̯o-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *kus·ijɦo-
3. kus·ijɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *kus·ijɦa-
4. kus·ijɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *kus·ija-
(Pyysalo 2013:XX)
5. kus·ija-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *kus·iza-
6. kus·iza-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(pret.pt.) ‘given’
(DTochB. 100)
1. PIE *ōi̯u-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *āi̯u-
2. āi̯u-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(sb.) ‘Gabe’
(DTochB. 100)
(TochB. āyormeṃ [sgAbl])
1. PIE *ōi̯our-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ōi̯aur-
2. ōi̯aur-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *āi̯aur-
3. āi̯aur-
au → ō
Monophthongization of *au
Rau›ō → *āi̯ōr-
4. āi̯ōr-
*ō → o
Change of ō into o
Rō›o → *āi̯or-
5. āi̯or-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(pret.) ‘offer’
(DLG. 188f.)
(OGaul. ieuru [3sg], Alise, EtDiPC. 122)
1. PIE *i̯eur-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(n.) ‘Erbschaft, Mitgift, Geschenk’
(HEG I:454-6)
(HuIdg. 55, Weitenberg 1984:445, Rieken 1999:354, HHand. 68)
1. PIE *iu̯oru-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘beschenken, verleihen’
(HHand. 68)
(SHV 33)
1. PIE *iu̯oru̯oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(c.) ‘(ein Funktionär)’
(HHand. 68)
1. PIE *iu̯oru̯oli-
PIE *o → a
Change of *o into a
PIE √i- (vb.) ‘sein’
(IEW –)
(Pyysalo)
(pr.1.A.) ‘sein’
(HHand. 12)
(Pal. ai ‘sei!’ [ipv2sg])
1. PIE *oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.2.) ‘fertig sein, zu Ende sein’
(HHand. 18)
1. PIE *op·oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘sein’
(KBo IX 145 11-12)
(CLu. URUDU-iš /tarm/iš 3-šu 9-un aadu ḫuw[a- 12 /tarminzi/ 3-šu 9-un aadu ‹thus not to be emended as †aa‹š›du›)
1. PIE *oi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯a-
2. ai̯a-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(vb.2.) ‘fertig sein, zu Ende sein’
(HHand. 18)
1. PIE *Π·ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘schwer sein, niedergedrückt sein’
(HHand. 88)
1. PIE *Π·ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.1.M.) ‘erregt/ängstlich sein, sich sorgen’
(HEG L:13)
1. PIE *Π·ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.M.) ‘günstig sein’
(HEG L:49)
1. PIE *Π·ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.M.) ‘undicht sein, tropfen, lecken’
(HIL. 1193)
1. PIE *Π·ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘feucht sein’
(WH. 2:815)
(Lat. hūmeō)
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(pr.2.) ‘be silent’
(Lat. sileō)
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(pr.2.) ‘gewohnt sein, pflegen’
(Lat. soleō)
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(vb.2.) ‘schmutzig sein’
(WH. 2:562)
(Lat. sordeō
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(vb.) ‘be white: weiß sein’
(Lat. albeō)
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(pr.2.) ‘gegrüßt sein’
(Lat. auē, auētō, auēte)
1. PIE *Π·ei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
(pr.) ‘be’
(GoEtD. I15)
(Goth. im [1sg])
(vb.fient.) ‘bekümmert sein’
(HEG A:6)
(EHS 477)
1. PIE *imbɑɦo·i-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦo·i-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦo·i-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imbɦa·i-
3. imbɦa·i-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘sein’
(LydWb. 100)
(Lyd. ·im [1sg] = Goth. im, not from †esmi against Gusmani 1971:1-7)
(pr.) ‘sein’
(HIL. 295)
(Hitt. i-eš-zi [3sg], [KUB 34.114 rev. 5])
1. PIE *i̯es-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(s.ao.) ‘sein’
(LSJ. 837)
(Gr. ἰσθι [2sg])
1. PIE *is-
Change from Latin to Greek alphabet
(dur.) ‘immer sein’
(DPal. 57)
(Pal. iš-ka [2sg])
1. PIE *iski̯e/o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *isḱe/o-
(SPIE §4.8.4)
2. isḱe/o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *isḱe/a-
3. isḱe/a-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *iske/a-
(SPIE §4.8.4)
4. iske/a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.iter.) ‘bekümmert ‹imba-› sein’
(HHand. 61)
1. PIE *imbɑɦo·iski̯e/o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦo·iski̯e/o-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦo·iski̯e/o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *imbɦo·isḱe/o-
(SPIE §4.8.4)
3. imbɦo·isḱe/o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imbɦa·isḱe/a-
4. imbɦa·isḱe/a-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *imbɦa·iske/a-
(SPIE §4.8.4)
5. imbɦa·iske/a-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *imba·iske/a-
(Pyysalo 2013:XX)
6. imba·iske/a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
Rs›š →
Hitt. imba·iške/a-
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘sein’
(IEW 341)
(Arm. icʼem ‘daß ich sei’)
1. PIE *iski̯e-
PIE *ki/i̯ → ć
1st palatalization of *ki/i̯
RkI›ć → *isće-
(SPIE §4.8.4)
2. isće-
*sć → cʼ
Change of sć into cʼ
PIE √i- (vb.A.) ‘machen; causative suffix’ (vb.MP.) ‘(gemacht) werden’
(IEW –)
(Holma 1916:23, Schmitt-Brandt 1967:129, Pyysalo)
√oi-
(Schmitt-Brandt 1967:129)
(vb.1.) ‘die Runde machen’
(HiuA 137)
(HHand. 62, Hitt. ir-ḫa-a-iz-zi [3sg])
1. PIE *erɑh·oi-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *erh·oi-
(SPIE §2.2.4)
2. erh·oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *erh·ai-
3. erh·ai-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(vb.) ‘machen’
(DLycLg. 2)
(Lyc. aiti [3pl], aitẽ [pret3pl])
1. PIE *oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(cs.suff.) ‘Π machen/lassen’ (cs.M.) ‘Π werden’
(GrGr. 730)
1. PIE *Π·ói̯o-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *Π·óo-
2. Π·óo-
Change from Latin to Greek alphabet
(vb.) ‘machen’
(DLL. 23-24)
(CLu. a-a-du [3sg?], a-a-ta [3sg]
1. PIE *oi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯a-
2. ai̯a-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
√ei-
(Schmitt-Brandt 1967:129)
(vb.) ‘machen: DÙ: perform’
(HEG I:338-43)
(Hitt. e-it [3sg] ‘perform’ EZEN4, HED 2:335-347)
(cs.suff.) ‘Π machen/lassen’
(GrGr. 730)
1. PIE *Π·éi̯o-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *Π·éo-
2. Π·éo-
Change from Latin to Greek alphabet
(vb.) ‘machen?’
(LydWb. 128-129)
(Lyd. il [pret3])
(vb.1.A.) ‘DÙ: machen’
(HEG I:338-343)
(OHitt. ia-az-zi, ia-an-zi, HIL. 442, HED 2:335ff.)
1. PIE *i̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘facere’
(Poucha 235-7)
(TochA. yatär [3sg], yatsi [inf.])
1. PIE *i̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯a-
2. i̯a-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(vb.) ‘machen, tun’
(HIL. 442)
(Hitt. i-e-mi [1sg], i-en-zi [3pl])
(vb.) ‘make’
(CHLu. 10.14.25)
(HLu. á-ia-ti-i)
1. PIE *oii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aii̯a-
2. aii̯a-
*aii̯a → aia
Loss of *i̯ between *ai and *a
Raii̯a›aia → *aia-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aia-
* a i a → a i̯ a
Desyllabification of *i between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(pt.) ‘gemacht, hergestellt’
(HHand2 12)
(CLu. aiammi-)
1. PIE *oii̯o·mi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aii̯a·mi-
2. aii̯a·mi-
*aii̯a → aia
Loss of *i̯ between *ai and *a
Raii̯a›aia → *aia·mi-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aia·mi-
* a i a → a i̯ a
Desyllabification of *i between *a and *a
Raia›ai̯a →
CLu. ai̯a·mi-
(SPIE §3.2.4.2)
(pt.) ‘gemacht? ‹cf. above›’
(CHLu. 3.6.1)
(HLu. ...]á-ia-mi-i-sá)
1. PIE *oii̯o·mi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aii̯a·mi-
2. aii̯a·mi-
*aii̯a → aia
Loss of *i̯ between *ai and *a
Raii̯a›aia → *aia·mi-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aia·mi-
* a i a → a i̯ a
Desyllabification of *i between *a and *a
Raia›ai̯a →
HLu. ai̯a·mi-
(SPIE §3.2.4.2)
(vb.) ‘machen, unternehmen?’
(LydWb. 131-2)
(Lyd. iit·λ)
(vb.) ‘machen’
(DPal. 57)
(Pal. i-ia-ti [3sg])
1. PIE *ii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.1.) ‘machen, tun’
(HHand. 59)
(Hitt. i-ia-zi [3sg], i-ia-an-zi [3pl])
1. PIE *ii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
√iu- √ieu- √iou-
(Pyysalo)
(f.) ‘Beschäftigung, Tätigkeit: negotium’
(Jónsson 1772:255)
1. PIE *iu̯osonēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *iu̯osonāɑh
(SPIE §2.2.10)
2. iu̯osonāɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iu̯osonāh
(SPIE §2.2.4)
3. iu̯osonāh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *iu̯osonā
(SPIE §2.1.4)
4. iu̯osonā
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *iu̯asanā
5. iu̯asanā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *iu̯asanō
(XX:XX)
6. iu̯asanō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *iu̯asana
7. iu̯asana
*-a -u
Change of root final -a into -u
R=a›=u → *iu̯asanu
8. iu̯asanu
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *ivasanu
9. ivasanu
*-u → Ø
Loss of -u in root-final position
PIE √i- √ei- √oi- (vb.) ‘gehen’
(IEW 293ff.)
(Hrozný 1917:4, 173)
(vb.2.) ‘überschreiten’
(HHand. 204)
(Hitt. z- ‘über’ to PIE √dɑɦi- ‘über, jenseits’)
1. PIE *dɑɦi̯·oi-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *dɦi̯·oi-
(SPIE §2.2.4)
2. dɦi̯·oi-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *jɦ·oi-
3. jɦ·oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *jɦ·ai-
4. jɦ·ai-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *j·ai-
(Pyysalo 2013:XX)
5. j·ai-
j → z
Change of j into z
(vb.) ‘überschreiten’
(HHand. 204)
(Hitt. za-a-ši)
1. PIE *dɑɦi̯·oi̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *dɦi̯·oi̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. dɦi̯·oi̯o-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *jɦ·oi̯o-
3. jɦ·oi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *jɦ·ai̯a-
4. jɦ·ai̯a-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *jɦ·aa-
(SPIE §3.2.4.2)
5. jɦ·aa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *j·aa-
(Pyysalo 2013:XX)
6. j·aa-
j → z
Change of j into z
(vb.) ‘aller: gehen’
(DLL. 50)
(CLu. i-ti [3sg], i-du [3sg])
(PES2vb.) ‘go’
(CHLu. 62)
(HLu. (PES2)i-tú-u[... [3pers], (PES2)i-ha, “PES2”i-tà)
(vb.) ‘gehen’
(AHPh. 199)
(Pal. iwini [1pl])
(vb.) ‘gehen’
(HEG I:335)
(Hitt. i-it [ipv2sg], HIL. 435)
(vb.M.) ‘go, come, walk, proceed, stide, march’
(HIL. 441)
(Hitt. i-ia-aḫ-ḫa-ri [1sg], i-ia-at-ta, i-ia-at-ta-ri [3sg])
1. PIE *ii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.A.) ‘aller: gehen’
(DLL. 50)
(CLu. i-ia-an-du [3pl])
1. PIE *ii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.2.dur.) ‘gehen, marschieren’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-an-na-aḫ-ḫ[é], i-ia-an-na-ai)
1. PIE *ii̯ono-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.2.) ‘gehen, marschieren’
(DPal. 57)
(Pal. i-ia-an-na-i [3pers])
1. PIE *ii̯ono-
PIE *o → a
Change of *o into a
(pt.) ‘gehend’
(DMycGr. 349)
(LinB. i-jo-te = Gr. ἰόντες)
1. PIE *ii̯ont-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
Ri̯›j → *ijont-
2. ijont-
Change from Latin to Greek alphabet
(pr.pt.) ‘gehend’
(GrGr. 1:525)
(Gr. ἰών, ἰόντες)
1. PIE *ii̯ónt-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *iónt-
2. iónt-
Change from Latin to Greek alphabet
(pt.) ‘gehend’
(HIL. 441)
(Hitt. i-ia-an-t-)
1. PIE *ii̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
(UDUc.) ‘Schaf’
(HIL. 440)
(Hitt. UDU i-ia-an-za [N], i-ia-an-ta-an [A], i-ia-an-ta-aš [G] ‹here if ‘≈ πρόβατον’›)
1. PIE *ii̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
(m.) ‘horse’
(GEW 1:733)
(LinB. i-qo)
1. PIE *ikiu̯o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *iḱu̯o-
(SPIE §4.8.4)
2. iḱu̯o-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *iku̯o-
(SPIE §4.8.4)
3. iku̯o-
Change from Latin to Greek alphabet
(LÚ/ÉRINc.) ‘(Art militärische Spezialtruppe, Art Polizeitruppe?)’
(HHand. 145)
(‹cf. Gr. ἅμιπποι (light cavalry support troops)›)
1. PIE *sor·ikiu̯o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *sor·iḱu̯o-
(SPIE §4.8.4)
2. sor·iḱu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *sar·iḱu̯a-
3. sar·iḱu̯a-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *sar·iku̯a-
(SPIE §4.8.4)
4. sar·iku̯a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(pf.) ‘gehen usw.’
(Lat. īuī [1sg])
1. PIE *eiu̯-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īu̯-
2. īu̯-
*u̯ → u
Orthographic change of *u̯ into u
(pr.1.) ‘gehen’ or ‘kommen’
(HHand. 68)
(Pal. i-ú [ipv2sg])
(PES2vb.sb.) ‘go’
(CHLu. 1.1.34)
(HLu. (“PES2”)i-u-na [inf.])
(a.) ‘beweglich, wandernd’ (m.) ‘Wanderer’
(WbRV. 182)
1. PIE *Π·i̯ú-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(m.) ‘die Rosse, Gang, Weg’
(WbRV. 302)
(KEWA 1:129)
1. PIE *eíu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eíu̯a-
2. eíu̯a-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *aíu̯a-
3. aíu̯a-
aí → ḗ
Monophthongization of *aí
Raí›ḗ → *ḗu̯a-
4. ḗu̯a-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *ḗva-
5. ḗva-
ḗ → é
Change of ḗ into é
(a.) ‘eilend, rasch’
(WbRV. 302)
(KEWA 1:129)
1. PIE *eíu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eíu̯a-
2. eíu̯a-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *aíu̯a-
3. aíu̯a-
aí → ḗ
Monophthongization of *aí
Raí›ḗ → *ḗu̯a-
4. ḗu̯a-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *ḗva-
5. ḗva-
ḗ → é
Change of ḗ into é
(LÚ/ÉRINc.) ‘(Art militärische Spezialtruppe, Art Polizeitruppe?)’
(HHand. 145)
(‹cf. Gr. ἅμιπποι (light cavalry support troops)›)
1. PIE *sor·iu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *sar·iu̯a-
2. sar·iu̯a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(a.) ‘mit Rossen fahrend’
(WbRV. 1476)
1. PIE *sóptiiu̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *sóptiiu̯ant-
2. sóptiiu̯ant-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *sáptiiu̯ant-
3. sáptiiu̯ant-
*ii → ī
Contraction of i and i
Rii›ī → *sáptīu̯ant-
4. sáptīu̯ant-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
(LÚc.) ‘‹cf. above›’
(NOMS. 1120)
(in Akd. ša-ri-ua-an-da)
1. PIE *sor·iu̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *sar·iu̯ant-
2. sar·iu̯ant-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √i- (vb.) ‘wünschen, begehren, erlangen’
(IEW 501: Celt.)
(Pyysalo: Anat. + IE)
(c.) ‘Sehnsucht, Begehren?’ (HHand. 60)
(DPal. 57)
(Pal. i-la-aš)
1. PIE *ilo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(d.) ‘-(?)-’
(OHP. 1:181)
(Hitt. i-la-li-iš [N])
1. PIE *iloli-
PIE *o → a
Change of *o into a
(Ic.) ‘-(?)-’
(CHLu. 10.22.1)
(HLu. i-la?-li-sa4)
1. PIE *iloli-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 444)
(Kpd. i-lá-le-al-ga)
1. PIE *iloli̯·olko-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 444)
(Kpd. i-lá-le-el-ga)
1. PIE *iloli̯·elko-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.iter.) ‘begehren, wünschen’
(HHand. 60)
1. PIE *iloli·ski̯e/o-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *iloli·sḱe/o-
(SPIE §4.8.4)
2. iloli·sḱe/o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali·sḱe/a-
3. ilali·sḱe/a-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *ilali·ske/a-
(SPIE §4.8.4)
4. ilali·ske/a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
Rs›š →
Hitt. ilali·ške/a-
(Pyysalo 2013:XX)
(LÚc.) ‘‹cf. above›’
(NOMS. 445)
(Kpd. e/i-lá-li-iš-ga/kán)
1. PIE *iloli·ski̯on-
PIE *ki/i̯ → k
Palatovelarization of *ki/i̯ into *ḱ
RkI›ḱ → *iloli·sḱon-
(SPIE §4.8.4)
2. iloli·sḱon-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali·sḱan-
3. ilali·sḱan-
PIE *ḱ → k
Depalatalization of Centum *ḱ
Rḱ›k → *ilali·skan-
(SPIE §4.8.4)
4. ilali·skan-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(LÚc.) ‘(officier du palais)’
(NOMS. 446)
(in Akd. i-la-li-u(-um)-ma)
1. PIE *iloli̯·umo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 466)
(in Akd. i-la-a-li-u-ma)
1. PIE *iloli̯·umo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.1.) ‘begehren, wünschen’
(HHand. 60)
1. PIE *iloli̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 442)
(Kpd. i-lá-li-a)
1. PIE *iloli̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 443)
(Kpd. i-lá-li(-a)-aḫ-šu)
1. PIE *iloli̯o·hɑsu-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iloli̯o·hsu-
(SPIE §2.2.4)
2. iloli̯o·hsu-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali̯a·hsu-
3. ilali̯a·hsu-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
Rs›š → *ilali̯a·hšu-
(Pyysalo 2013:XX)
4. ilali̯a·hšu-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(d.) ‘-(?)-’
(OHP. 1:182-3)
(Hitt. i-la-a-li-ia-an-du-uš [plA], for the meaning cf. DPal. 57; GhR. 381, 468, 483, 611-2)
1. PIE *iloli̯ondɑɦ-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iloli̯ondɦ-
(SPIE §2.2.4)
2. iloli̯ondɦ-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali̯andɦ-
3. ilali̯andɦ-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(d.) ‘-(?)-’
(OHP. 1:182-3)
(Pal. i-la-li-ia-an-ta-aš, [i-l]a-li-an-te-eš, for the meaning cf. RDH. 71, 74; REL. 88-89, 113-4)
1. PIE *iloli̯ondɑɦ-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iloli̯ondɦ-
(SPIE §2.2.4)
2. iloli̯ondɦ-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali̯andɦ-
3. ilali̯andɦ-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(d.) ‘(an 4. Position des pal. Pantheons)’
(OHP. 1:182-3)
(Pal. i-la-li-an-ti-qa, i-la-li-an-ti-ke-eš)
1. PIE *iloli̯ondɑɦ·Σ
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iloli̯ondɦ·Σ
(SPIE §2.2.4)
2. iloli̯ondɦ·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilali̯andɦ·Σ
3. ilali̯andɦ·Σ
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(m.) ‘Gebot, Lob’
(Cymr. iawl [sgN])
1. PIE *i̯ōlo
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *i̯ālo
2. i̯ālo
*ā -› aw
Change of ā into aw
Rā›aw → *i̯awlo
3. i̯awlo
*-o → -Ø
Loss of root-final *o
R=o›=0 → *i̯awl
4. i̯awl
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.) ‘eifrig wünschen, erbitten, erflehen’
(DIL. 16, LEIA A-31)
(OIr. áilid [3sg])
1. PIE *i̯ṓle-
PIE *ṓ → ā́
Change of *ṓ into ā́
Rṓ›ā́ → *i̯ā́le-
2. i̯ā́le-
ā́le -› ā́ile
Epenthesis ā́le -› ā́ile
Rā́le›ā́ile → *i̯ā́ile-
3. i̯ā́ile-
R=e-›=i- → *i̯ā́ili-
4. i̯ā́ili-
i̯V -› V
Loss of *i̯ in word-initial
Ri̯=›0= → *ā́ili-
√iolo-
(Pyysalo 2015:67-8)
(m.) ‘Wahrsager’
(Lat. hariolus [sgN])
1. PIE *Π·i̯olo-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.) ‘precari’
(LEIA A-31)
(OBret. iolent [conj3pl] ‘precentur’)
1. PIE *i̯olēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯olāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯olāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯olāh-
(SPIE §2.2.4)
3. i̯olāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯olā-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯olā-
*ā → a
Change of *ā into a
Rā›a → *i̯ola-
5. i̯ola-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.) ‘loben, preisen’
(Cymr. iolaf [1sg] ‘ich lobe, preise’)
1. PIE *i̯olēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯olāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯olāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯olāh-
(SPIE §2.2.4)
3. i̯olāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯olā-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯olā-
*ā → a
Change of *ā into a
Rā›a → *i̯ola-
5. i̯ola-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.) ‘dringlich bitten’
(Cymr. eiriolaf [1sg])
1. PIE *Π.i̯olēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π.i̯olāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π.i̯olāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π.i̯olāh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π.i̯olāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π.i̯olā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π.i̯olā-
*ā → a
Change of *ā into a
Rā›a → *Π.i̯ola-
5. Π.i̯ola-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(pr.M.) ‘wahrsagen’
(Lat. hariolor [1sg])
1. PIE *Π.i̯olēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π.i̯olāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π.i̯olāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π.i̯olāh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π.i̯olāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π.i̯olā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π.i̯olā-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
PIE √i- √oi- √ei- (a.) ‘böse’
(IEW 307)
√oi-
(HEG A:5)
(HED 1:13f.)
(n.) ‘das Leid, das Weh’
(HEG A:5)
(HHand. 11)
1. PIE *oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(c.) ‘das Ach’
(HEG A:5-6)
1. PIE *oi-
PIE *o → a
Change of *o into a
(intj.) ‘ach!, weh!’ (Wehruf)
(HEG A:5-6)
1. PIE *oi
PIE *o → a
Change of *o into a
√il- √eil- √oil-
(IEW 310)
(Pyysalo: Hitt. + TochB.)
(c.) ‘Art Krankheit’
(HEG I:353)
(Hitt. i-la-aš [sgN])
1. PIE *ilo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(c.) ‘Art Krankheit’
(HEG I:353)
(Hitt. i-la-a-an [sgA])
1. PIE *iloi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilai̯a-
2. ilai̯a-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
(SPIE §3.2.4.2)
(a.) ‘doing ill (to someone)?’
(DTochB. 96)
1. PIE *oili̯ointi̯ōi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aili̯ainti̯ōi-
2. aili̯ainti̯ōi-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *aili̯ainti̯āi-
3. aili̯ainti̯āi-
PIE *ti̯ → c
Assibilation of *t before *i̯
Rti̯›c → *aili̯aincāi-
4. aili̯aincāi-
*nc → ñc
Palatalization of *n before c
Rnc›ñc → *aili̯aiñcāi-
5. aili̯aiñcāi-
ai → ē
Monophthongization of *ai
Rai›ē → *ēli̯ēñcāi-
6. ēli̯ēñcāi-
āi → ai
Orthographic change of āi into ai
Rāi›ai → *ēli̯ēñcai-
7. ēli̯ēñcai-
*ē → e
Change of *ē into e
Rē›e → *eli̯eñcai-
8. eli̯eñcai-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(a.) ‘schlecht, böse’
(ANEtWb. 285)
(OIcl. illr [sgN])
1. PIE *ilno
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilna
2. ilna
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *iln
3. iln
PIE *ln → ll
Assimilation of PIE *ln into ll
(vb.) ‘tadeln, klage führen’
(ANEtWb. 285)
1. PIE *ilno-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ilna-
2. ilna-
PIE *ln → ll
Assimilation of PIE *ln into ll
PIE √i- √ei- √oi- (vb.) ‘wachsen’
(IEW 297-8)
(Friedrich 1970:121-9, Eichner 1973, Pyysalo)
(GIŠn.) ‘immergrüner Baum: yew?’ (HIL. 278)
(HEG E:102)
(Hitt. e-ia, e-i-e [plNA], e-ia-aš)
1. PIE *ei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(fc.) ‘Daughter of Tree (a nymph)’
(LuPG 137-8)
1. PIE *ei̯o·nigɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ei̯o·nigɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. ei̯o·nigɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ei̯a·nigɦa-
3. ei̯a·nigɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘an evergreen tree: yew, juniper?’
(HIL. 278)
(Hitt. e-a-an, e-ia-an [NA], e-ia-na-aš [sgG], e-ia-ni, e-a-ni)
1. PIE *ei̯on-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘an evergreen tree: yew?’
(HIL. 278)
(Hitt. eianan-)
1. PIE *ei̯onon-
PIE *o → a
Change of *o into a
(GNf.) ‘(from Pola & Nesactium)’
(SdI 83)
1. PIE *ei̯eɑh-
PIE *eɑ → aɑ
De Saussure's rule for PIE *eɑ
Reɑ›aɑ → *ei̯aɑh-
(SPIE §2.2.7)
2. ei̯aɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ei̯ah-
(SPIE §2.2.4)
3. ei̯ah-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
(SPIE §2.1.4)
(f.) ‘apple-tree (Pyrus malus)’
(GEW 2:226)
1. PIE *Π·éi̯eɑh-
PIE *eɑ → aɑ
De Saussure's rule for PIE *eɑ
Reɑ›aɑ → *Π·éi̯aɑh-
(SPIE §2.2.7)
2. Π·éi̯aɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·éi̯ah-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·éi̯ah-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·éi̯a-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·éi̯a-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *Π·éa-
5. Π·éa-
Change from Latin to Greek alphabet
(f.) ‘Zitronat-baum’
(GEW 1:860-1)
1. PIE *Π·éi̯eɑh-
PIE *eɑ → aɑ
De Saussure's rule for PIE *eɑ
Reɑ›aɑ → *Π·éi̯aɑh-
(SPIE §2.2.7)
2. Π·éi̯aɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·éi̯ah-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·éi̯ah-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·éi̯a-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·éi̯a-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *Π·éa-
5. Π·éa-
Change from Latin to Greek alphabet
√oiēɑh-
(Friedrich 1970:121-9)
(f.) ‘Sperberbaum, Vogelbeerbaum’
(GEW 2:343)
(Dor. ὄα)
1. PIE *ói̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *ói̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. ói̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ói̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. ói̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *ói̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. ói̯ā-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *óā-
5. óā-
Change from Latin to Greek alphabet
(f.) ‘Sperberbaum, Vogelbeerbaum’
(GEW 2:343)
(Att.-Ion. ὄη)
1. PIE *ói̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *ói̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. ói̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ói̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. ói̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *ói̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. ói̯ā-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *óā-
5. óā-
*ā → ē
Ion-Att. change of *ā into ē
Rā›ē → *óē-
6. óē-
Change from Latin to Greek alphabet
√eihɑu-
(Friedrich 1970:121-9)
(n.) ‘yew tree: taxus’
(ASaxD. 602)
(OEng. īw)
1. PIE *eihɑu̯o
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eihu̯o
(SPIE §2.2.4)
2. eihu̯o
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eiu̯o
(SPIE §2.1.4)
3. eiu̯o
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eiu̯a
4. eiu̯a
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īu̯a
5. īu̯a
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *īu̯
6. īu̯
*u̯ → w
Orthographic change of *u̯ into w
(f.) ‘Faul-baum: bird-cherry’
(LiEtWb. 183)
(Lith. ievà [sgN])
1. PIE *eihɑu̯ḗɑh
PIE *ḗɑ → ā́ɑ
Pyysalo's rule for PIE *ḗɑ
Rḗɑ›ā́ɑ → *eihɑu̯ā́ɑh
(SPIE §2.2.10)
2. eihɑu̯ā́ɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eihu̯ā́h
(SPIE §2.2.4)
3. eihu̯ā́h
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eiu̯ā́
(SPIE §2.1.4)
4. eiu̯ā́
PIE *ā́ → ṓ
Change of *ā́ into ṓ
Rā́›ṓ → *eiu̯ṓ
(XX:XX)
5. eiu̯ṓ
*-ṓ → -à
Change of ṓ into à in root-final
R=ṓ›=à → *eiu̯à
6. eiu̯à
*ei -> ie
Change of *ei into ie
Rei›ie → *ieu̯à
7. ieu̯à
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
(f.) ‘Faul-baum: bird-cherry’
(HIL. 278)
1. PIE *eihɑu̯ēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *eihɑu̯āɑh
(SPIE §2.2.10)
2. eihɑu̯āɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eihu̯āh
(SPIE §2.2.4)
3. eihu̯āh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eiu̯ā
(SPIE §2.1.4)
4. eiu̯ā
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *eivā
5. eivā
*ei -> ie
Change of *ei into ie
Rei›ie → *ievā
6. ievā
*-ā → -a
Change of ā into a in root-final position
(f.) ‘Weide’
(REW 1:467)
(Russ. íva [sgN])
1. PIE *eíhɑu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *eíhɑu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. eíhɑu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eíhu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. eíhu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eíu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. eíu̯ā-
*eí → ī́
Monophthongization of *eí into ī́
Reí›ī́ → *ī́u̯ā-
5. ī́u̯ā-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *ī́vā-
6. ī́vā-
*ā → a
Change of *ā into a
Rā›a → *ī́va-
7. ī́va-
*ī́ → i
Orthographic change of *ī́ into i
(f.) ‘Eibe: yew: taxus’
(Gl. 10th cent.)
(OHG. īwa)
1. PIE *eihɑu̯ēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *eihɑu̯āɑh
(SPIE §2.2.10)
2. eihɑu̯āɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eihu̯āh
(SPIE §2.2.4)
3. eihu̯āh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eiu̯ā
(SPIE §2.1.4)
4. eiu̯ā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *eiu̯ō
(XX:XX)
5. eiu̯ō
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īu̯ō
6. īu̯ō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *īu̯a
7. īu̯a
*u̯ → w
Orthographic change of *u̯ into w
(f.) ‘Eibe, Salweide’
(IEW 297-8)
(RussCS. iva)
1. PIE *eihɑu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *eihɑu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. eihɑu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eihu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. eihu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eiu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. eiu̯ā-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īu̯ā-
5. īu̯ā-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *īvā-
6. īvā-
*ā → a
Change of *ā into a
Rā›a → *īva-
7. īva-
*ī → i
Change of *ī into i
(f.) ‘Sperberbaum, Vogelbeerbaum’
(GEW 2:343)
(Dor. oἴα)
1. PIE *oíhɑu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *oíhɑu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. oíhɑu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oíhu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. oíhu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *oíu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. oíu̯ā-
*u̯ → Ø
Change of *u̯ into Ø
Ru̯›0 → *oíā-
5. oíā-
Change from Latin to Greek alphabet
(f.) ‘Sperberbaum, Vogelbeerbaum’
(GEW 2:343)
(Att. οἴη)
1. PIE *oíhɑu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *oíhɑu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. oíhɑu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oíhu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. oíhu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *oíu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
4. oíu̯ā-
ā –> ē (Att)
Attican change of ā –› ē
Rā›ēAtt → *oíu̯ē-
5. oíu̯ē-
*u̯E → hE
Change of u̯ into h before e,é,ē,ḗ
Ru̯E›hE → *oíhē-
6. oíhē-
*h → Ø
Loss of segmental h
R-Th›0 → *oíē-
7. oíē-
Change from Latin to Greek alphabet
(GIŠn.) ‘soleil (plante): Kraut des Sonnengottes’
(DLL. 98)
(CLu. ti-ua-ri-ia [plNA] = dUTU-aš uelku)
1. PIE *tiu̯or·ii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘Zitronatbaum’
(GEW 2:860)
(Gr. κίτριον [sgNA])
1. PIE *Π·ii̯o-
*Vi̯V → VhV
Change of *i̯ into h between vowels
RVi̯V›VV → *Π·io-
2. Π·io-
Change from Latin to Greek alphabet
√iiodɑɦ-
(Eichner 1973 [MSS 31]:77 connects Hitt. ii̯adar to Hitt. ei̯a-)
(f.) ‘fertile bough?’
(LuPG 137-8)
(Kpd. ii̯atalka)
1. PIE *ii̯odɑɦ·olko-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦ·olko-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦ·olko-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦ·alka-
3. ii̯adɦ·alka-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Üppigkeit: growth, fertility, prosperity’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-a-ta, i-ia-a-da, i-ia-ta, i-ia-da, i-ia-ta-aš)
1. PIE *ii̯odɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦa-
3. ii̯adɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(?.) ‘-(?)-’
(DLL. 50)
(CLu. i-ia-da)
1. PIE *ii̯odɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦa-
3. ii̯adɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Fülle, Überfluß; (hohe) Qualität’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-at-na-aš, i-ia-at-na, i-ia-at-na-za)
1. PIE *ii̯odɑɦn-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦn-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦn-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦn-
3. ii̯adɦn-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(pt.) ‘kultiviert, wachsend’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-at-ni-ia-an [N], i-ia-at-ni-ia-an-da-aš [plDL])
1. PIE *ii̯odɑɦnei̯ont-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦnei̯ont-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦnei̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦnei̯ant-
3. ii̯adɦnei̯ant-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D →
Hitt. ii̯adnei̯ant-
(Pyysalo 2013:XX)
(a.) ‘üppig: growing, luxuriant’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-at-nu-ua-an [N])
1. PIE *ii̯odɑɦnu̯ont-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦnu̯ont-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦnu̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦnu̯ant-
3. ii̯adɦnu̯ant-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D →
Hitt. ii̯adnu̯ant-
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Fülle, Überfluß; (hohe) Qualität’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ia-tar)
1. PIE *ii̯odɑɦor-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ii̯odɦor-
(SPIE §2.2.4)
2. ii̯odɦor-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ii̯adɦar-
3. ii̯adɦar-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
√ipiio-
(Tischler HHand. 62)
(GIŠ/Úc.) ‘eine Pflanze, die Frucht in Trauben/Dolden trägt’
(HHand. 32, 62)
(Hitt. ippii̯a-, eppii̯a-)
1. PIE *ipii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘eine Pflanze, Eibe?’
(HHand. 62)
(CLu. ippi̯a-)
1. PIE *ipii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(EZEN4.) ‘ipia-Fest’
(HHand. 62)
(Hitt. EZEN4 ippii̯aš [sgG])
1. PIE *ipii̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(SAR.) ‘(eine Arzneipflanze)’
(HHand. 62)
(Hitt. ippi̯anzan)
1. PIE *ipii̯ondɑɦi̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ipii̯ondɦi̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. ipii̯ondɦi̯o-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ipii̯onjɦo-
3. ipii̯onjɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ipii̯anjɦa-
4. ipii̯anjɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ipii̯anja-
(Pyysalo 2013:XX)
5. ipii̯anja-
j → z
Change of j into z
(f.?) ‘Jäteisen?: weeding hoe’
(Gl. 11th cent.)
1. PIE *i̯odɑɦēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯odɑɦāɑh
(SPIE §2.2.10)
2. i̯odɑɦāɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯odɦāh
(SPIE §2.2.4)
3. i̯odɦāh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯odɦā
(SPIE §2.1.4)
4. i̯odɦā
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *i̯odā
(SPIE §4.8.1.5)
5. i̯odā
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯adā
6. i̯adā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *i̯adō
(XX:XX)
7. i̯adō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *i̯ada
8. i̯ada
*d → t
OHG sound shift of *d
Rd›tHG → *i̯ata
9. i̯ata
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(fc.) ‘herb bough’
(NOMS. 440)
(Kpd. i-a-ta-al-ga)
1. PIE *i̯odɑɦo·olko-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯odɦo·olko-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯odɦo·olko-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯adɦa·alka-
3. i̯adɦa·alka-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √i- (prep./pref.) ‘zu, in’
(IEW 311-312)
(Pyysalo: Hitt. + CLu.)
(vb.) ‘vor Gericht bringen?’
(HHand. 68)
(Hitt. ittišai-, ‹cf. Lith. teĩsti ‘be-, ver- urteilen’, Latv. tìesa ‘Recht, Urteil; Gericht’, etc.›)
(pr.) ‘zu erreichen suchen, er-, an-, hinstreben’
(WbRV. 212)
(RV. ínakṣasi [2sg])
(a.) ‘mit dem Zurüsten (des Gottesdienstes) beschäftigt’
(WbRV. 219)
(f.) ‘Darbringung, Gabe’
(WbRV. 226)
(adv.) ‘in the month’
(ArmGr. 1:417)
(Arm. = amis ‘Monat’, (y)amsean [sgGDL], EtDiArm. 47)
1. PIE *i̯·Σ
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(vb.) ‘hinzufügen, vermehren’
(GEW 2:451-2)
(cf. Arm. awel-i ‘mehr’, Pedersen 1906:336)
1. PIE *i̯·Σ
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(adv.) ‘(at/to) end’
(EtDiArm. 90)
1. PIE *i̯·Σ
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(pf.) ‘engrave, inscribe’
(LSJ. 553)
(Cypr. ἰναλαλισμένα)
1. PIE *in·Σ
Change from Latin to Greek alphabet
(prep.pref.) ‘in, an, auf, zu, nach’
(LiEtWb. 181)
(adv.) ‘zurück’
(AIWb. 367)
(‹cf. LAv. tinǰa›)
(URU.) ‘(Feldzug gegen das Land Azi)’
(OGH. 141)
(Hitt. in-ga-la-ua, ‘In I. nahm ich den Vorbeimarsch der Fußtruppen, der Wagenkämpfer ab’ ‹cf. taua·galaua-›)
(?.) ‘‹cf. HLu. taḫa- ‘altar?’› (HHand. 62)’
(DLL. 51)
(CLu. i-in-ta-ḫa)
(c./n.) ‘Schaufel’
(HHand. 62)
(GADAc.) ‘(ein Tuch oder Kleid)’
(HHand. 62)
(‹cf. Hitt. dedana-›)
(TÚGc.) ‘(ein Tuch oder Kleid)’
(HHand. 62)
(UR]U?.) ‘(mit Kašara, Ḫuršama, Arzawa, den Hurriern)’
(OGH. 142)
(Hitt. in-za-lu-ḫa-aš)
(n.) ‘inhumation’
(DLL. 51)
(CLu. in-za-ga-a-an, HHand. 62, Melchert 2003:184, HIL. 995 ‹cf. CLu. zagani- ‘earth, dust’›)
(URU.) ‘(IŠTAR von I., ›Ḫurnija, OGHErg. 51)’
(OGH. 141-2)
(Hitt. in-nu-ui5-ta, in-ú-i-ta, IŠTAR von Wašutuwanta, Ḫepat von Wašutuwanta, IŠTAR von I.’)
(f.) ‘fille’
(Ziegler 1994:188-9)
(Ogam. inigena)
(f.) ‘fille’
(DIL. 406)
(OIr. ingen)
PIE √ihɑku- √iɦɑgu- (vb.) ‘(be)greifen, mächtig sein usw.‘
(IEW 503, i̯ēgʷ)
(vb.) ‘begreifen, zu sich kommen, verstehen’
(LiEtWb. 194)
(Lith. jė́kti [inf.])
1. PIE *i̯ḗhɑku-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ḗhku-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯ḗhku-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ḗku-
(SPIE §2.1.4)
3. i̯ḗku-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯ḗk-
(SPIE §4.8.3)
4. i̯ḗk-
*ḗ -> ė́
Change of *ḗ -> ė́
Rḗ›ė́ → *i̯ė́k-
5. i̯ė́k-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(vb.) ‘begreifen, zu sich kommen, verstehen’
(LiEtWb. 194)
(Lith. júokti [inf.])
1. PIE *i̯ṓhɑku-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ṓhku-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯ṓhku-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ṓku-
(SPIE §2.1.4)
3. i̯ṓku-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯ṓk-
(SPIE §4.8.3)
4. i̯ṓk-
*ṓ → úo
Change of ṓ into úo
Rṓ›úo → *i̯úok-
5. i̯úok-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(vb.) ‘begreifen, zu sich kommen, verstehen’
(LiEtWb. 194)
(Lith. jokė́tis [inf.])
1. PIE *i̯hɑēkuḗhɑ-
PIE *ɑē → ɑā
Pyysalo's rule for PIE *ɑē
Rɑē›ɑā → *i̯hɑākuḗhɑ-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯hɑākuḗhɑ-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯hākuḗh-
(SPIE §2.2.4)
3. i̯hākuḗh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ākuḗ-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯ākuḗ-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯ākḗ-
(SPIE §4.8.3)
5. i̯ākḗ-
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *i̯ōkḗ-
(XX:XX)
6. i̯ōkḗ-
*ō → o
Change of ō into o
Rō›o → *i̯okḗ-
7. i̯okḗ-
*ḗ -> ė́
Change of *ḗ -> ė́
Rḗ›ė́ → *i̯okė́-
8. i̯okė́-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(vb.) ‘begreifen, verstehen’
(LiEtWb. 192)
(Latv. jẽgt [inf.])
1. PIE *i̯ḗɦɑgu-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ḗɦgu-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯ḗɦgu-
*ḗH → êH
Latvian tone rule for ḗH
RAccLatv6 → *i̯êɦgu-
3. i̯êɦgu-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯êgu-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯êgu-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯êg-
(SPIE §4.8.3)
5. i̯êg-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(f.) ‘Verstand’
(IEW 503)
1. PIE *i̯ḗɦɑgu̯ēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯ḗɦɑgu̯āɑh
(SPIE §2.2.10)
2. i̯ḗɦɑgu̯āɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ḗɦgu̯āh
(SPIE §2.2.4)
3. i̯ḗɦgu̯āh
*ḗH → êH
Latvian tone rule for ḗH
RAccLatv6 → *i̯êɦgu̯āh
4. i̯êɦgu̯āh
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯êgu̯āh
(SPIE §2.1.4)
5. i̯êgu̯āh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯êgu̯ā
(SPIE §2.1.4)
6. i̯êgu̯ā
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯êgā
(SPIE §4.8.3)
7. i̯êgā
*-ā → -a
Change of ā into a in root-final position
R=ā›=a → *i̯êga
8. i̯êga
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(f.4.) ‘Kraft, Stärke, Macht’
(LiEtWb. 192)
(Lith. jėgà)
1. PIE *i̯ēɦɑgu̯ḗɑh
PIE *ḗɑ → ā́ɑ
Pyysalo's rule for PIE *ḗɑ
Rḗɑ›ā́ɑ → *i̯ēɦɑgu̯ā́ɑh
(SPIE §2.2.10)
2. i̯ēɦɑgu̯ā́ɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ēɦgu̯ā́h
(SPIE §2.2.4)
3. i̯ēɦgu̯ā́h
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯ēgu̯ā́h
(SPIE §2.1.4)
4. i̯ēgu̯ā́h
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ēgu̯ā́
(SPIE §2.1.4)
5. i̯ēgu̯ā́
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯ēgā́
(SPIE §4.8.3)
6. i̯ēgā́
PIE *ā́ → ṓ
Change of *ā́ into ṓ
Rā́›ṓ → *i̯ēgṓ
(XX:XX)
7. i̯ēgṓ
*-ṓ → -à
Change of ṓ into à in root-final
R=ṓ›=à → *i̯ēgà
8. i̯ēgà
* ē -> ė
Change of *ē into ė
Rē›ė → *i̯ėgà
9. i̯ėgà
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(f.) ‘reife Jugend, Jugendkraft, Mannbarkeit’
(GEW 1:620)
(Att. ἥβη)
1. PIE *i̯ḗɦɑgu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯ḗɦɑgu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯ḗɦɑgu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ḗɦgu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. i̯ḗɦgu̯āh-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯ḗgu̯āh-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯ḗgu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ḗgu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
5. i̯ḗgu̯ā-
*gu/u̯ → b
Bilabialization of labiovelar into b
RgU›b → *i̯ḗbā-
(SPIE §4.8.3)
6. i̯ḗbā-
ā –> ē (Att)
Attican change of ā –› ē
Rā›ēAtt → *i̯ḗbē-
7. i̯ḗbē-
*i̯- → h-
Change of initial *i̯ into h
Ri̯=›h= → *hḗbē-
8. hḗbē-
Change from Latin to Greek alphabet
(f.) ‘reife Jugend, Jugendkraft, Mannbarkeit’
(GEW 1:620)
(Dor. ἥβα)
1. PIE *i̯ḗɦɑgu̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯ḗɦɑgu̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯ḗɦɑgu̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ḗɦgu̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. i̯ḗɦgu̯āh-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯ḗgu̯āh-
(SPIE §2.1.4)
4. i̯ḗgu̯āh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ḗgu̯ā-
(SPIE §2.1.4)
5. i̯ḗgu̯ā-
*gu/u̯ → b
Bilabialization of labiovelar into b
RgU›b → *i̯ḗbā-
(SPIE §4.8.3)
6. i̯ḗbā-
*i̯- → h-
Change of initial *i̯ into h
Ri̯=›h= → *hḗbā-
7. hḗbā-
Change from Latin to Greek alphabet
(f.) ‘reife Jugend, Jugendkraft, Mannbarkeit’
(GEW 1:620)
(Aeol. ἄβα, cf. also Dor. ἔφαβος)
1. PIE *i̯ɦɑḗguēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *i̯ɦɑḗguāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. i̯ɦɑḗguāɑh-
PIE *ɑḗ → ɑā́
Pyysalo's rule for PIE *ɑḗ
Rɑḗ›ɑā́ → *i̯ɦɑā́guāɑh-
(SPIE §2.2.10)
3. i̯ɦɑā́guāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯ɦā́guāh-
(SPIE §2.2.4)
4. i̯ɦā́guāh-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *i̯ā́guāh-
(SPIE §2.1.4)
5. i̯ā́guāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *i̯ā́guā-
(SPIE §2.1.4)
6. i̯ā́guā-
*gu/u̯ → b
Bilabialization of labiovelar into b
RgU›b → *i̯ā́bā-
(SPIE §4.8.3)
7. i̯ā́bā-
*i̯- → h-
Change of initial *i̯ into h
Ri̯=›h= → *hā́bā-
8. hā́bā-
h- -› Ø
Loss of word-initial h-
Rh=›0= → *ā́bā-
9. ā́bā-
Change from Latin to Greek alphabet
PIE √igiɑɦ- √oigiɑɦ- √eigiɑɦ- (vb.) ‘bersten, zerspringen’
(IEW 15)
(Pyysalo)
(n.) ‘eben hervorgesproßter Saatkeim’
(ANEtWb. 95)
(ANEtWb. 284)
1. PIE *oigi̯ɑɦeno
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oigi̯ɦeno
(SPIE §2.2.4)
2. oigi̯ɦeno
PIE *gi/i̯ → g
Palatovelarization of *gi/i̯ into ǵ
RgI›ǵ → *oiǵɦeno
(SPIE §4.8.4)
3. oiǵɦeno
PIE *ǵ → g
Depalatalization of Centum *ǵ
Rǵ›g → *oigɦeno
(SPIE §4.8.4)
4. oigɦeno
*gɦ → g
Loss of *ɦ in media aspirata *gɦ
Rgɦ›g → *oigeno
(SPIE §4.8.1.5)
5. oigeno
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aigena
6. aigena
*e → i
Change of *e into i
Re›i → *aigina
7. aigina
*ai → ei
Change of *ai into ei
Rai›ei → *eigina
8. eigina
*-a → Ø
Loss of root-final -a
(f.) ‘Graumeise’
(ANEtWb. 284)
1. PIE *igi̯ɑɦito·n-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *igi̯ɦito·n-
(SPIE §2.2.4)
2. igi̯ɦito·n-
PIE *gi/i̯ → g
Palatovelarization of *gi/i̯ into ǵ
RgI›ǵ → *iǵɦito·n-
(SPIE §4.8.4)
3. iǵɦito·n-
PIE *ǵ → g
Depalatalization of Centum *ǵ
Rǵ›g → *igɦito·n-
(SPIE §4.8.4)
4. igɦito·n-
*t → þ
Affricativization of *t
Rt›þ → *igɦiþo·n-
5. igɦiþo·n-
*gɦ → g
Loss of *ɦ in media aspirata *gɦ
Rgɦ›g → *igiþo·n-
(SPIE §4.8.1.5)
6. igiþo·n-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *igiþa·n-
7. igiþa·n-
*igiþ → igþ
Loss of unstressed *i in igiþ
Rigiþ›igþ → *igþa·n-
8. igþa·n-
*þ → ð
Change of þ into ð
(n.pl) ‘vitia vāsōrum fictilium’
(OxLatD. 823)
(WH. 1:676)
1. PIE *igi̯ɑɦnii̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *igi̯ɦnii̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. igi̯ɦnii̯o-
PIE *gi/i̯ → g
Palatovelarization of *gi/i̯ into ǵ
RgI›ǵ → *iǵɦnii̯o-
(SPIE §4.8.4)
3. iǵɦnii̯o-
PIE *ǵ → g
Depalatalization of Centum *ǵ
Rǵ›g → *igɦnii̯o-
(SPIE §4.8.4)
4. igɦnii̯o-
gɦn -› gn
Change of gɦn into gn
Rgɦn›gn → *ignii̯o-
5. ignii̯o-
*ii̯o → io
Loss *i̯ between i and o
(pt.) ‘verkrüppelt, lahm: lame’
(HHand. 60)
(HED E/I:354, Hitt. ik-ni-ia-an-za [sgN] pád-da-i le-e)
1. PIE *igi̯ɑɦnii̯ondɑɦ-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *igi̯ɦnii̯ondɦ-
(SPIE §2.2.4)
2. igi̯ɦnii̯ondɦ-
PIE *gi/i̯ → g
Palatovelarization of *gi/i̯ into ǵ
RgI›ǵ → *iǵɦnii̯ondɦ-
(SPIE §4.8.4)
3. iǵɦnii̯ondɦ-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *iǵɦnii̯andɦ-
4. iǵɦnii̯andɦ-
PIE *ǵ → g
Depalatalization of Centum *ǵ
Rǵ›g → *igɦnii̯andɦ-
(SPIE §4.8.4)
5. igɦnii̯andɦ-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √iku- √oiku- √eiku- (vb.) ‘ausgeben, opfern; verschwenden’
(IEW –)
(Pyysalo: Anat. + Lith.; PIE √iku- or √ikɑhu-?)
(UZUn.) ‘(tierischer Körperteil, der eßbar ist)’
(HHand. 30, 60)
(Hitt. ekkunant-, ikkunant-, Weitenberg 1984:275)
1. PIE *ikunont-
PIE *o → a
Change of *o into a
(c.) ‘-(?)-’ (HHand. 60)
(DLL. 51)
(CLu. ik-ku-na-a-an-ti-e[n] [sgA])
1. PIE *ikunontei-
PIE *o → a
Change of *o into a
(sb.) ‘(eine bestimmte Art Opfer)’ (HHand. 60)
(DLL. 51)
(CLu. (i)-ik-ku-na-at-ta-aš [sgG])
1. PIE *eikunot-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘(épith. de mouton)’
(HHand. 60)
(Hitt. i-ik-ku-na-at-ta-aš, ik-ku-na-at-ta-aš [sgG])
1. PIE *eikunoto-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.gen.) ‘-(?)-’
(HHand. 60)
1. PIE *eikunoto·si-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eikunata·si-
2. eikunata·si-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(TÚG.) ‘(Kleid in der Art der Bewohner der Stadt Ikkuwaniya)’
(HHand. 60)
1. PIE *iku̯onei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(URUc.) ‘Ικόνιον/Konya?, OHGErg. 49: ›Hurnija’
(OGH. 137-8)
(Hitt. ik-ku-ua-ni-ia-aš [sgN], KLuN. 537n.1978a)
1. PIE *iku̯onei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.1.) ‘in einer bestimmten Art opfern’
(DLL. 51)
(CLuwLex. 86 [diff.], HHand. 60 (see *īkunna-), CLu. i-ik-ku-na-a-ú-un-ta [pret3pl])
1. PIE *eikunou-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.gen.) ‘(épith. de mouton)’ (Weitenberg 1984:295)
(DLL. 51)
(CLu. i-ik-ku-ú-na-ú-na-aš-ši-iš, HHand. 60)
1. PIE *eikunouno·si-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eikunauna·si-
2. eikunauna·si-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
Rs›š →
CLu. eikunauna·ši-
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘(certain sacrification: eine bestimmte Art Opfer?)’ (KLuN. 537-542)
(DLL. 51, HHand. 60)
(CLu. ik-ku-ua-a[r])
1. PIE *iku̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
(DEUS.) ‘-(?)-’
(CHLu. 6.19.1)
(HLu. ...(DEUS)[i]-ku+ra/i, (DEUS)i-ku-ra/i-na)
1. PIE *ikuro-
PIE *o → a
Change of *o into a
(?.) ‘-(?)-’
(DLL. 51)
(CLu. ik-ku-ua-u?-[)
1. PIE *iku̯ou·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
√ikuuɑh-
(Pyysalo)
(Also LycA. ikuwaza- (DLycLg. 28) and the LycA. PN ikuwe (DLycLg. 96) may belong here)
(vb.) ‘ausgeben, verschwenden’
(LiEtWb. 3)
1. PIE *oikuu̯ḗɑh-
PIE *ḗɑ → ā́ɑ
Pyysalo's rule for PIE *ḗɑ
Rḗɑ›ā́ɑ → *oikuu̯ā́ɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. oikuu̯ā́ɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oikuu̯ā́h-
(SPIE §2.2.4)
3. oikuu̯ā́h-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *oikuu̯ā́-
(SPIE §2.1.4)
4. oikuu̯ā́-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *oiku̯ā́-
(SPIE §4.8.3)
5. oiku̯ā́-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aiku̯ā́-
6. aiku̯ā́-
PIE *ā́ → ṓ
Change of *ā́ into ṓ
Rā́›ṓ → *aiku̯ṓ-
(XX:XX)
7. aiku̯ṓ-
*ṓ → ó
Change of ṓ into ó
Rṓ›ó → *aiku̯ó-
8. aiku̯ó-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
(vb.) ‘ausgeben, verschwenden’
(LiEtWb. 3)
1. PIE *eikuu̯ḗɑh-
PIE *ḗɑ → ā́ɑ
Pyysalo's rule for PIE *ḗɑ
Rḗɑ›ā́ɑ → *eikuu̯ā́ɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. eikuu̯ā́ɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eikuu̯ā́h-
(SPIE §2.2.4)
3. eikuu̯ā́h-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eikuu̯ā́-
(SPIE §2.1.4)
4. eikuu̯ā́-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *eiku̯ā́-
(SPIE §4.8.3)
5. eiku̯ā́-
PIE *ā́ → ṓ
Change of *ā́ into ṓ
Rā́›ṓ → *eiku̯ṓ-
(XX:XX)
6. eiku̯ṓ-
*ei -> ie
Change of *ei into ie
Rei›ie → *ieku̯ṓ-
7. ieku̯ṓ-
*ṓ → ó
Change of ṓ into ó
Rṓ›ó → *ieku̯ó-
8. ieku̯ó-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
PIE √il- (vb.) ‘wachsen, gedeihen’ (sb.) ‘Baum, Pflanze, Gurke’
(IEW –)
(Pyysalo: Anat. + IE)
(m.) ‘ein Baum in der Nähe von Brahmans Palast’
(EWA 1:197)
1. PIE *iLi̯o-
PIE *L → l
Preservation of *l in IIr.
RL›l → *ili̯o-
(SPIE §3.3.3)
2. ili̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ili̯a-
3. ili̯a-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(GIŠ.) ‘(Baum oder hölzernes Gerät)’
(HHand. 209)
(Hitt. zitailu-)
(GIŠn.) ‘(eine Pflanze oder ein Gegenstand aus Holz)’ (HHand. 61)
(DLL. 45)
(CLu. i-lu-u-ua)
1. PIE *ilu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(?.) ‘-(?)-’
(DLL. 45)
(CLu. i-lu-ú-u[a])
1. PIE *ilu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(m./f.) ‘Gurke’
(EWA 1:230)
(Lex. irvālu, Grundr2 1:430, AiGr. 1:221)
1. PIE *ilu̯·Σ
PIE *l → r
Change of *l into r
Rl›r → *iru̯·Σ
(SPIE §3.3.3)
2. iru̯·Σ
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
(m./f.) ‘Gurke’
(EWA 1:230)
(Lex. irvāru, Grundr2 1:430, AiGr. 1:221)
1. PIE *ilu̯·Σ
PIE *l → r
Change of *l into r
Rl›r → *iru̯·Σ
(SPIE §3.3.3)
2. iru̯·Σ
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
PIE √im- (sb.) ‘Grund, Feld, Steppe, Land’ (a.) ‘unter’
(IEW –)
(Pyysalo: CLu. + HLu. + IE)
(sup.) ‘der unterste’
(Lat. īmus [sgN])
1. PIE *eimo-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
(m.) ‘Rodeland’
(LiEtWb. 364)
(cf. Lith. √lyd- ‘roden’)
1. PIE *Π·ímo-
í → ì
Emergence of gravis PLith. ì
RLiAcc2 → *Π·ìmo-
2. Π·ìmo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(m.2.) ‘gepflügter Acker’
(Senn 2:184)
1. PIE *Π·ímo-
í → ì
Emergence of gravis PLith. ì
RLiAcc2 → *Π·ìmo-
2. Π·ìmo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(adv.) ‘aus dem Grunde’
(WH. 1:685-6)
1. PIE *eimi-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
(f.) ‘die unterste’
(WbOU. 341)
(Osc. imaden [Abl+L.ptcl.] ‘ab imō’)
1. PIE *eimēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *eimāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. eimāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eimāh-
(SPIE §2.2.4)
3. eimāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eimā-
(SPIE §2.1.4)
4. eimā-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
(OCCIDENSvb.) ‘‹to set?›’
(CHLu. 6.2.11)
(HLu. a-tá (OCCIDENS)i-ma-ni-ti [3sg])
1. PIE *Π imoni-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.gen.) ‘von Imara-, vom offenen Land’
(CHLu. 6.16.4)
(in HLu. i-pá?+ra/i(?)-sa-na ‹pá = max›)
1. PIE *imoro·so-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imara·sa-
2. imara·sa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(a.gen.) ‘von *imara- (= ‘Steppe, offenes Land’)’
(DLL. 51)
(CLu. im-ma-ra-aš-ša-)
1. PIE *imoro·so-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imara·sa-
2. imara·sa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(a.gen.) ‘von *imra- (= ‘Steppe, offenes Land’)’
(DLL. 51)
(CLu. im-ra-aš-ša-)
1. PIE *imro·so-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imra·sa-
2. imra·sa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(dim.m.) ‘der unterste; der innerste’
(Lat. īmulus [sgN], Catull. 25,2)
1. PIE *eimulo-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
PIE √imbɑɦ- (sb.) ‘burden, quantity, abundance‘ (vb.) ‘(op)press, burden’
(IEW –)
(Kassian: Hitt. + Gr.; Pyysalo: Celt.)
(c.) ‘Last, Bedrückung’
(HEG A:6)
1. PIE *oimbɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oimbɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. oimbɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aimbɦa-
3. aimbɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(c.) ‘Last, Bedrückung’
(HEG A:6)
1. PIE *imbɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imbɦa-
3. imbɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(URU.) ‘(im Land ›Mira)’
(OGH. 140)
(Akd. im-pa-a-an [sgA], im-pa-an)
1. PIE *imbɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *imbɦa-
3. imbɦa-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
√imbɑɦeto-
(Stokes apud DLG. 189)
(PNm.) ‘‹wichtig?›’
(DLG. 189)
(OBrit. imbetus [sgN])
1. PIE *imbɑɦeto
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦeto
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦeto
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
(SPIE §4.8.1.5)
(n.) ‘large quantity, abundance of wealth’
(EtDiPC. 172)
1. PIE *imbɑɦeto
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦeto
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦeto
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
Rbɦ›b → *imbeto
(SPIE §4.8.1.5)
3. imbeto
VtV → VthV
Lenition of voiceless stop *t
Rt›th → *imbetho
4. imbetho
-o → Ø
Loss of root-final -o
R=o›=0Restr → *imbeth
5. imbeth
*-th → -d
Change of root-final *t into d
(?.) ‘‹reading and meaning uncertain, cf. EtDiPC. & EtGlOW.›’
(EtDiPC. 172)
(EtGlOW. 91)
1. PIE *imbɑɦeto
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦeto
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦeto
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
Rbɦ›b → *imbeto
(SPIE §4.8.1.5)
3. imbeto
mb → mm
Assimilation of m and b
Rmb›mm → *immeto
4. immeto
*-o → -Ø
Loss of root-final *o
(PNm.) ‘-(?)-’
(DLG. 189)
(OGaul. imbetius [sgN])
1. PIE *imbɑɦeti̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦeti̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦeti̯o-
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
Rbɦ›b → *imbeti̯o-
(SPIE §4.8.1.5)
3. imbeti̯o-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
√imbɑɦdɑɦo-
(Alexei Kassian)
(http://starling.rinet.ru/Texts/anatnost.pdf, p. 154-5)
(ao.P.pt.) ‘oppressed, injured, maltreated’
(Wikisource -›)
(Hes. ἰμφθείς· βλαφθείς, λωβηθείς, νυχθείς, http://el.wikisource.org/wiki/Γλώσσαι/Ι)
1. PIE *imbɑɦdɑɦént-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *imbɦdɦént-
(SPIE §2.2.4)
2. imbɦdɦént-
*bɦ → ph
Loss of voice of media aspirata *bɦ
Rbɦ›ph → *imphdɦént-
3. imphdɦént-
*dɦ → th
Loss of voice of media aspirata *dɦ
Rdɦ›th → *imphthént-
4. imphthént-
Change from Latin to Greek alphabet
PIE √in- (vb.) ‘machen’ (sb.) ‘Macht, Schutz’ (a.) ‘wirksam, mächtig, stark’ (adv.) ‘geradeaus’
(IEW 10, 774)
(Pyysalo: Anat. + IIr.)
(pr.) ‘machen’
(LydWb. 132)
(Lyd. int [3pers])
(pret.) ‘machen’
(LydWb. 132)
(Lyd. inl [3pers])
(pret.) ‘machen’
(LydWb. 132)
(Lyd. inal [3pret.])
1. PIE *ino-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘mächtig, wirksam, stark (häufig von Indra-)’
(WbRV. 211-2)
1. PIE *inó-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
(a.) ‘unkräftig’
(WbRV. 56)
1. PIE *hɑen·inó-
PIE *ɑe → ɑa
Møller's rule for PIE *ɑe
Rɑe›ɑa → *hɑan·inó-
(SPIE §2.2.5.3)
2. hɑan·inó-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *han·inó-
(SPIE §2.2.4)
3. han·inó-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *han·iná-
4. han·iná-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
(SPIE §2.1.4)
(vb.) ‘machen’
(LydWb. 134)
(Lyd. inãnt [3pers])
1. PIE *inon-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inan-
2. inan-
*am/n → ãm/n
Emergence of nasal vowel ã
(vb.) ‘machen’
(LydWb. 132)
(Lyd. inãnidν [1sg])
1. PIE *inonɑɦidɑɦ-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *inonɦidɦ-
(SPIE §2.2.4)
2. inonɦidɦ-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inanɦidɦ-
3. inanɦidɦ-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *inanɦid-
(Pyysalo 2013:XX)
4. inanɦid-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *inanid-
(SPIE §2.1.4)
5. inanid-
*am/n → ãm/n
Emergence of nasal vowel ã
√inor-
(HEG I:358-362)
(HED 2:366f., HIL. 448ff.)
(d.) ‘-(?)-, followed by dḫapantali(ia)-’
(OHP. 1:187-90)
(Hitt. i-na-ar, i-na-a-ar [Abs], Aspects 8-9, 14-5, GhR. 60, 64, 156-7, 311, 419, 436-8, 450-3, 619-20)
1. PIE *inor-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘(prince de Kaneš, père de Waršama-)’
(NOMS. 453a)
(Kpd. i-na-ar)
1. PIE *inor-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 453b)
(Hitt. i-na-ar, Klinger (1996:159-162), RDH. 82-83, G. McMahon (1991:24-7)
1. PIE *inor-
PIE *o → a
Change of *o into a
(d.) ‘= dLAMMA’
(OHP. 1:187-90)
(Hitt. i-na-ra-aš [N], REL. 55, 71, 90, WbMyth. 178-9)
1. PIE *inoro-
PIE *o → a
Change of *o into a
(adv.) ‘geradeaus’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-a, in-na-ra-ma)
1. PIE *inoro
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘(officier; divers)’
(NOMS. 454)
(Hitt. i-na-ra-aš, in-na-ra-a)
1. PIE *inoro-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.1.) ‘kräftig machen’
(HHand. 61)
(Hitt. i-na-ra-aḫ-ḫi [3sg], in-na-ra-aḫ-ḫa-at [1sgM])
1. PIE *inorēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *inorāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. inorāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *inorāh-
(SPIE §2.2.4)
3. inorāh-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inarāh-
4. inarāh-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(n.N.act.) ‘Verstärkung (von etw.)’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-aḫ-ḫu-ar)
1. PIE *inorēɑhu̯or-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *inorāɑhu̯or-
(SPIE §2.2.10)
2. inorāɑhu̯or-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *inorāhu̯or-
(SPIE §2.2.4)
3. inorāhu̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inarāhu̯ar-
4. inarāhu̯ar-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 456.1)
(Kpd. i-na-ra-ua)
1. PIE *inorou̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(LÚc.) ‘-(?)-’
(NOMS. 456.2)
(Hitt. in-na-ra-u-ua-aš [sgN])
1. PIE *inorou̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(adv.) ‘geradeaus’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-ua-kán)
1. PIE *inorou̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.fient.) ‘rüstig werden’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-u-e-eš-zi)
1. PIE *inorou̯es-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inarau̯es-
2. inarau̯es-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Rüstigkeit’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-u-ua-an-ni-it [sgI])
1. PIE *inorou̯on-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘rüstig’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-u-ua-an-za, in-na-ra-u-ua-an-da-an)
1. PIE *inorou̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
(d.) ‘-(?)-’
(OHP. 1:191)
(Hitt. in-na-ra-u-ua-an-ta-aš, Aspects 30 n. 1; GhR. 308, 371, 408, 468; RDH. 74)
1. PIE *inorou̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘Rüstigkeit’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-u-ua-tar, KAL-tar)
1. PIE *inorou̯odɑɦor-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *inorou̯odɦor-
(SPIE §2.2.4)
2. inorou̯odɦor-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *inarau̯adɦar-
3. inarau̯adɦar-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D →
Hitt. inarau̯adar-
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Macht’
(HHand. 61)
(Hitt. in-na-ra-u[a-u]-a-ar)
1. PIE *inorou̯ou̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
Hitt. inarau̯au̯ar-
(GNm.) ‘Indra’
(WbRV. 214)
(trisyllabic)
1. PIE *índrɑHo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *índrHo-
(SPIE §2.2.4)
2. índrHo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *índrHa-
3. índrHa-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *índr̥Ha-
4. índr̥Ha-
PIE *H → .
Metric hiatus from PIE *h/ɦ
(GNm.) ‘Indra (der Gott des Lichthimmels)’
(WbRV. 213-4)
1. PIE *índrɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *índrɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. índrɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *índrɦa-
3. índrɦa-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *índr̥ɦa-
4. índr̥ɦa-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
(SPIE §2.1.4)
(m.) ‘Name eines Daēva’
(AIWb. 367-8)
(MAv. indra-)
1. PIE *indrɑɦo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *indrɦo-
(SPIE §2.2.4)
2. indrɦo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *indrɦa-
3. indrɦa-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *indr̥ɦa-
4. indr̥ɦa-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *indr̥a-
(SPIE §2.1.4)
5. indr̥a-
*r̥ → ǝr
Change of *r̥ into ǝr
(a.) ‘den Indra nicht verehrend, dem Indra feind’
(WbRV. 56)
1. PIE *Π·indrɑɦó-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·indrɦó-
(SPIE §2.2.4)
2. Π·indrɦó-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *Π·indrɦá-
3. Π·indrɦá-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *Π·indr̥ɦá-
4. Π·indr̥ɦá-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
(SPIE §2.1.4)
(pr.M.) ‘sich wie Indra benehmen’
(WbRV. 215)
1. PIE *indrɑɦoi̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *indrɦoi̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. indrɦoi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *indrɦai̯a-
3. indrɦai̯a-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *indr̥ɦai̯a-
4. indr̥ɦai̯a-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *indr̥ai̯a-
(SPIE §2.1.4)
5. indr̥ai̯a-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(n.) ‘Kraft, Vermögen: power, force’
(KEWA 1:89)
1. PIE *indrɑɦii̯ó-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *indrɦii̯ó-
(SPIE §2.2.4)
2. indrɦii̯ó-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *indrɦii̯á-
3. indrɦii̯á-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *indr̥ɦii̯á-
4. indr̥ɦii̯á-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *indr̥ii̯á-
(SPIE §2.1.4)
5. indr̥ii̯á-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(a.) ‘kraftvoll, mächtig, stark’
(KEWA 1:89)
1. PIE *indrɑɦii̯ó-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *indrɦii̯ó-
(SPIE §2.2.4)
2. indrɦii̯ó-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *indrɦii̯á-
3. indrɦii̯á-
CrC → Cr̥C
Syllabification of *r in CrC
Rr›r̥ → *indr̥ɦii̯á-
4. indr̥ɦii̯á-
PIE *ɦ → Ø
Loss of segmental *ɦ
Rɦ›0 → *indr̥ii̯á-
(SPIE §2.1.4)
5. indr̥ii̯á-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
PIE √in- (sb.) ‘Brechung, Böse, Krankheit’
(IEW 818)
(Pyysalo: Hitt. + IIr. + Germ.)
(f.) ‘(Be)Schuld(igung), Vorwurf’
(GoEtD. F13)
(Goth. fairina)
1. PIE *Π·inēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·ināɑh
(SPIE §2.2.10)
2. Π·ināɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·ināh
(SPIE §2.2.4)
3. Π·ināh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·inā
(SPIE §2.1.4)
4. Π·inā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *Π·inō
(XX:XX)
5. Π·inō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
(f.) ‘Verbrechen’
(IEW 818)
(OHG. firina)
1. PIE *Π·inēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·ināɑh
(SPIE §2.2.10)
2. Π·ināɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·ināh
(SPIE §2.2.4)
3. Π·ināh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·inā
(SPIE §2.1.4)
4. Π·inā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *Π·inō
(XX:XX)
5. Π·inō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
(vb.) ‘sündigen, freveln, entweihen: scelerare’
(Gl. 8th Cent.)
(OHG. firinōn [inf.])
1. PIE *Π·inēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·ināɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π·ināɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·ināh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·ināh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·inā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·inā-
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
(XX:XX)
(n.) ‘Krankheit, Erkrankung’
(HHand. 61)
(Hitt. i-na-an [NA], i-na-na-aš [G], i-na-ni [DL])
1. PIE *inon-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘Gewalt-, Übel-, Untat, Frevel’
(AIWb. 21)
(gAv. aēnah-)
1. PIE *einos-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *einas-
2. einas-
*s → h
Change *s into h
Rs›hRestr → *einah-
3. einah-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *ainah-
4. ainah-
*ai → ae
Opening of *ai into ae
(n.) ‘Übeltäter, Frevler’
(AIWb. 21-2)
(gAv. aēnah-)
1. PIE *einos-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *einas-
2. einas-
*s → h
Change *s into h
Rs›hRestr → *einah-
3. einah-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *ainah-
4. ainah-
*ai → ae
Opening of *ai into ae
(vb.dn.) ‘einem (Gläubigen) Gewalt anzutun’
(AIWb. 21)
(gAv. aēnah-)
1. PIE *einos-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *einas-
2. einas-
*s → h
Change *s into h
Rs›hRestr → *einah-
3. einah-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *ainah-
4. ainah-
*ai → ae
Opening of *ai into ae
(n.) ‘Frevel, Sünde, Gewalttat, Bedrängnis’
(WbRV. 300)
1. PIE *einós-
PIE *ó → á
Change of *ó into á
Ró›á → *einás-
2. einás-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *ainás-
3. ainás-
ai → ē
Monophthongization of *ai
Rai›ē → *ēnás-
4. ēnás-
*ē → e
Change of *ē into e
(f.) ‘Vergewaltigung, Kränkung, Qual’
(AIWb. 367)
(LAv. inti [sgI])
(pr.) ‘auf etwas eindringen, bewältigen’
(WbRV. 217)
(OInd. inóti, inuhí)
1. PIE *ineú-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *inaú-
2. inaú-
aú → ṓ
Monophthongization of *aú
Raú›ṓ → *inṓ-
3. inṓ-
*ṓ → ó
Change of ṓ into ó
(pr.) ‘vergewaltigen, kränken’
(AIWb. 21)
(LAv. inaoiti [3sg])
1. PIE *ineu-
*e → a
Change of *e into a
Re›a → *inau-
2. inau-
*au → ao
Opening of *au
PIE √ibɑɦ- √oibɑɦ- √eibɑɦ ‘Land, Gau’
(IEW –)
(Pyysalo)
(f.) ‘Gau, Land’ ‹in compounds›
(IEW 298)
(OHG. weter·eiba, wingart·eiba, etc.)
1. PIE *oibɑɦēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *oibɑɦāɑh
(SPIE §2.2.10)
2. oibɑɦāɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oibɦāh
(SPIE §2.2.4)
3. oibɦāh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *oibɦā
(SPIE §2.1.4)
4. oibɦā
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
Rbɦ›b → *oibā
(SPIE §4.8.1.5)
5. oibā
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aibā
6. aibā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *aibō
(XX:XX)
7. aibō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *aiba
8. aiba
*ai → ei
Change of *ai into ei
(sb.) ‘terra, regio, imperium’
(Poucha 250)
(TochA. ype, ypeyā)
1. PIE *ibɑɦoi-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ibɦoi-
(SPIE §2.2.4)
2. ibɦoi-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ibɦai-
3. ibɦai-
*bɦ → b
Loss of *ɦ in media aspirata *bɦ
Rbɦ›b → *ibai-
(SPIE §4.8.1.5)
4. ibai-
*b → p
Loss of voice of media *b
Rb›p → *ipai-
5. ipai-
ai → ē
Monophthongization of *ai
Rai›ē → *ipē-
6. ipē-
*ē → e
Change of *ē into e
(URBSc.a.gen.) ‘of ipani-’
(CHLu. 2.11.5)
(HLu. i-pa-ni-si-ná(URBS) [sgA])
1. PIE *ibɑɦoni·si-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *ibɦoni·si-
(SPIE §2.2.4)
2. ibɦoni·si-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ibɦani·si-
3. ibɦani·si-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ibani·si-
(Pyysalo 2013:XX)
4. ibani·si-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √ir- √oir- √eir- (sb.) ‘Krankheit, Wunde, Böse’
(IEW 332-3)
(Burrow apud HEG I:369-71: OInd. + OAnat.)
(sb.) ‘(eine Krankheit?)’
(DLL. 36-7)
(CLu. [e-e]r-ḫu-ua-an-zi [plN], HHand. 32)
1. PIE *eirɑḫu̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eirḫu̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. eirḫu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘an der erḫuwa leiden’
(DLL. 36-7)
(CLu. e-er-ḫu-u-ua-al-li-ia-an, [e-er-ḫ]u-u-ua-li-ia-an-zi [plN], HHand. 32)
1. PIE *eirɑḫu̯o·lei̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eirḫu̯o·lei̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. eirḫu̯o·lei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
CLu. eirḫu̯a·lei̯a-
(a.gen.) ‘von der erḫuwa-Krankheit’
(DLL. 36-7)
(CLu. ir-ḫu-u-ua-aš-ša [n.pl])
1. PIE *irɑḫu̯o·so-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *irḫu̯o·so-
(SPIE §2.2.4)
2. irḫu̯o·so-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *irḫu̯a·sa-
3. irḫu̯a·sa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
√irmo-
(Pyysalo: OEng.)
(HED 1:160)
(a.) ‘krank: Sum. GIG’
(I:370)
(Hitt. ir-ma-)
1. PIE *irmo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.) ‘make miserable/wretched, afflict, wex’
(ASaxD. 599)
(OEng. irman [inf.])
1. PIE *irmo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(m.n.) ‘Wunde’
(EWA 3:28-29)
(OInd. īrma-)
1. PIE *írmo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(GKLa.) ‘krank: malade’
(DLL. 52)
1. PIE *irmolo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘krank’
(HHand. 32, 63)
1. PIE *irmolo-
PIE *o → a
Change of *o into a
(vb.fient.) ‘erkranken, krank werden’
(HHand. 32)
(Hitt. ir-ma-li-ia-at-ta-at)
1. PIE *irmolei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(pt.) ‘krank sein, erkranken’
(HEG I:370)
1. PIE *irmolei̯ont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
Hitt. irmalei̯ant-
(n.) ‘Erkrankung’
(HEG I:370)
1. PIE *irmolei̯ou̯or-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
Hitt. irmalei̯au̯ar-
√irmon-
(Burrow apud HEG I:369-71: OInd. + OAnat.)
(n.) ‘Krankheit’
(HHand. 32)
(Hitt. irman-, erman-)
1. PIE *irmon-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘auf der rechten Seite verwundet’
(KEWA 1:558)
(in OInd. dakṣinerman)
1. PIE *Π·irmon-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *Π·irman-
2. Π·irman-
*n → ṇ
Assimilation of retroflex
(vb.) ‘erkranken’
(HEG I:371)
1. PIE *irmonei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘poor, mean, wretched, a wretch’
(ASaxD. 599)
1. PIE *irmingɑɦo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *irmingɦo
(SPIE §2.2.4)
2. irmingɦo
*gɦ → g
Loss of *ɦ in media aspirata *gɦ
Rgɦ›g → *irmingo
(SPIE §4.8.1.5)
3. irmingo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *irminga
4. irminga
*-a → Ø
Loss of root-final -a
√iruo-
(HEG I:369)
(Pyysalo)
(c.) ‘eine Krankheit?’
(DLL. 36-7)
(CLu. e-er-ua-an-zi [plN], HHand. 32)
1. PIE *eiru̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘an der erḫuwa-Krankheit leidend’
(DLL. 36-7)
(CLu. e-er-ua-al-li-ia-an [sgA], HHand. 32)
1. PIE *eiru̯o·lei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
CLu. eiru̯a·lei̯a-
(a.) ‘an der erḫuwa-Krankheit leidend’
(DLL. 36-7)
(Hitt. ir-ua-al-li-i[a-an], HHand. 32)
1. PIE *iru̯o·lei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
Hitt. iru̯a·lei̯a-
(a.) ‘an der erḫuwa-Krankheit leidend’
(DLL. 36-7)
(CLu. ir-ua-li-ia-ti [sgI], HHand. 32)
1. PIE *iru̯o·lei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘of irua-’
(DLL. 36-7)
(CLu. ir-ua-aš-š[a], HHand. 62)
1. PIE *iru̯o·so-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *iru̯a·sa-
2. iru̯a·sa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √ios- √ies- √is- (sb.) ‘Mund, Sprache’ (vb.) ‘sprechen, schwören’ (a.) ‘rauschend’
(IEW 784-5)
(SPIE 78-9)
√ois-
(HW2 A:48f.)
(HEG A:6-8, I:371; HED 1:15-17; HIL. 200f.)
(n.) ‘Mund, Maul’ (EHS 160)
(HEG A:6-8)
(OHitt. a-i-iš [sgN], Hitt. a-iš, a-i-iš-ši [sgDL])
1. PIE *ois-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ais-
2. ais-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Mund, Maul: KAxU’
(HEG I:371)
(Hitt. iš-ša-aš, iš-ši-i-i, iš-ša-az, iš-ša-a, iš-ši-it)
1. PIE *is-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘sprechen’ (DLLAdd. 45)
(DLL. 33)
(CLu. a-aš-ša-at-ta, a-a-aš-ša-an-ta, Laroche DLLAdd. 45)
1. PIE *oi̯oso-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asa-
2. ai̯asa-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasa-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Mund’ (DLLAdd. 45)
(DLL. 33)
(CLu. a-a-aš-ša-(-a)-ti [plNA+refl.], a-aš-ša-at-ta)
1. PIE *oi̯oso-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asa-
2. ai̯asa-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasa-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(c.*) ‘Mund’
(HED 1:17)
(if in Hitt. KAxU-an [sgA])
1. PIE *oi̯oso-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asa-
2. ai̯asa-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasa-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasa-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(pt.) ‘gesagt’
(DLL. 33)
(CLu. a-a-aš-ša-am-ma-aš [sgN])
1. PIE *oi̯oso·mo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asa·ma-
2. ai̯asa·ma-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasa·ma-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasa·ma-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(n.) ‘Mund’
(KLuN. 100)
(CLu. a-a-aš-ša-an-ta [plNA])
1. PIE *oi̯osont-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asant-
2. ai̯asant-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasant-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasant-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(pr.1.) ‘heilig beschwören’
(Lat. dēierāre [inf.])
1. PIE *Π·i̯esēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·i̯esāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π·i̯esāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·i̯esāh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·i̯esāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·i̯esā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·i̯esā-
*VsV → VrV
Rhotacism of *s between vowels
RVsV›VrV → *Π·i̯erā-
5. Π·i̯erā-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.1.) ‘falsch schwören’
(WH. 2:274-5)
(Lat. peierāre [inf.])
1. PIE *Π·i̯esēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *Π·i̯esāɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. Π·i̯esāɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·i̯esāh-
(SPIE §2.2.4)
3. Π·i̯esāh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *Π·i̯esā-
(SPIE §2.1.4)
4. Π·i̯esā-
*VsV → VrV
Rhotacism of *s between vowels
RVsV›VrV → *Π·i̯erā-
5. Π·i̯erā-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(GNc.) ‘‹cf. KLuN. 453-41638, GhR. 309, RDH. 72›’
(OHP. 1:50-51)
(CLu. a-aš-ši-ia-zi [plN])
1. PIE *oi̯osei̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asei̯a-
2. ai̯asei̯a-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasei̯a-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasei̯a-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(d?.) ‘‹for mng., cf. CLuLex. 36›’
(OHP. 1:50-51)
(CLu. a-aš-ši-ia-at-ta [?])
1. PIE *oi̯osei̯o·to-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ai̯asei̯a·ta-
2. ai̯asei̯a·ta-
* ai̯a → aa
Loss of *i̯ between *a and *a
Rai̯a›aa → *aasei̯a·ta-
(SPIE §3.2.4.2)
3. aasei̯a·ta-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(adv.) ‘in Greek’
(LSJ. 358-9)
(‹to Gr. γραικ-ός›)
1. PIE *Π·istí-
Change from Latin to Greek alphabet
PIE √it- √oit- √eit- (sb.) ‘Wasser, Quelle’
(IEW –)
(Pyysalo: Gr. + OAnat.)
(f.pl) ‘πηγή (Hes.)’
(LSJ. 498)
(Gr. εἰτισκαί ‹suffix unclear›)
1. PIE *eit·iskeɑhí
PIE *eɑ → aɑ
De Saussure's rule for PIE *eɑ
Reɑ›aɑ → *eit·iskaɑhí
(SPIE §2.2.7)
2. eit·iskaɑhí
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eit·iskahí
(SPIE §2.2.4)
3. eit·iskahí
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *eit·iskaí
(SPIE §2.1.4)
4. eit·iskaí
Change from Latin to Greek alphabet
(c.) ‘ein im Kult verwendetes Gefäß’
(HHand. 68)
(Hitt. e-et-ma-ri-e-eš [plN])
1. PIE *eit·mori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(dc.) ‘-(?)- ‹cf. RDH. 83, CLuLex. 96›’
(OHP. 1:208)
(Hitt. it-ma-ri-aš, it-ma-ri-uš [plA])
1. PIE *it·mori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(d.) ‹‘fountain·pure? ≈ šuppiluliuma?’›
(OHP. 1:208)
(CLu. i-it-ma-ri-in-zi [plN])
1. PIE *eit·mori-
PIE *o → a
Change of *o into a
(dc.) ‘ein im Kult verwendetes Gefäß’
(DLL. 53)
(CLu. i-it-ma-ri-an-za [plA])
1. PIE *eit·morio-
PIE *o → a
Change of *o into a
PIE √idɑɦ- (sb.) ‘Gott’ (a.) ‘gut’ (vb.) ‘ehren’
(IEW –)
(Pyysalo)
(st.m.) ‘Wohnsitz ‹vǫll = ‘Feld’› der Götter’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðavǫllr [sgN])
1. PIE *idɑɦo·Σ
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦo·Σ
(SPIE §2.2.4)
2. idɦo·Σ
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *ido·Σ
(SPIE §4.8.1.5)
3. ido·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ida·Σ
4. ida·Σ
*d -› ð
Change of d into ð
(f.) ‘ἀγαθὴ τύχη: good luck’
(LSJ. 823)
(Hes. ἰζελά· ἀγαθὴ τύχη)
1. PIE *idɑɦi̯·eléɑh-
PIE *éɑ → áɑ
De Saussure's rule for PIE *éɑ
Réɑ›áɑ → *idɑɦi̯·eláɑh-
(SPIE §2.2.7)
2. idɑɦi̯·eláɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯·eláh-
(SPIE §2.2.4)
3. idɦi̯·eláh-
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *idɦi̯·elá-
(SPIE §2.1.4)
4. idɦi̯·elá-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idi̯·elá-
(SPIE §4.8.1.5)
5. idi̯·elá-
PIE *di̯ → j
Assibilation of *d before *i̯
Rdi̯›j → *ij·elá-
6. ij·elá-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *iz·elá-
7. iz·elá-
Change from Latin to Greek alphabet
(vb.2.) ‘honour’
(CHLu. 2.6.34)
(HLu. i-zi-i-sa-ta-i [3sg])
1. PIE *idɑɦi̯isto-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯isto-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯isto-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ijɦisto-
3. ijɦisto-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ijɦista-
4. ijɦista-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ijista-
(Pyysalo 2013:XX)
5. ijista-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *izista-
6. izista-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(GN.) ‘‹cf. Aspects 12 n. 5, Klinger (1996:245), RDH. 26›’
(OHP. 1:209)
(Hitt. iz-zi-iš-ta-nu)
1. PIE *idɑɦi̯istonu-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯istonu-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯istonu-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ijɦistonu-
3. ijɦistonu-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ijɦistanu-
4. ijɦistanu-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ijistanu-
(Pyysalo 2013:XX)
5. ijistanu-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *izistanu-
6. izistanu-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(sb.) ‘honour’
(CHLu. 2.22.15)
(HLu. i-zi-i-sa-ta+ra/i-wa/i-ma-za)
1. PIE *idɑɦi̯istor-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯istor-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯istor-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ijɦistor-
3. ijɦistor-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *ijɦistar-
4. ijɦistar-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ijistar-
(Pyysalo 2013:XX)
5. ijistar-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *izistar-
6. izistar-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘honour’
(CHLu. 1.1.48)
(HLu. i-zi-sa-tu-na [inf.])
1. PIE *idɑɦi̯istu-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯istu-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯istu-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ijɦistu-
3. ijɦistu-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *ijistu-
(Pyysalo 2013:XX)
4. ijistu-
j → z
Change of j into z
Rj›z → *izistu-
5. izistu-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)
PIE √idɑɦ- (vb.) ‘lay waste, desolate, destroy’ (a.) ‘empty, vain, idle, bad’ (sb.) ‘disease, pain’
(IEW 12)
(Sturtevant 1930a:25; Pyysalo)
(MANUS/69vb.) ‘delete: Phoen. mḥ’
(CHLu. 1.1.63, 1.1.73)
(HLu. ARHA “*69”(-)i-ti-wa/i [1sg], ARHA MANUS(-)i-ti-tu, ARHA “*69”(-)i-ti-tu)
1. PIE *Π·idɑɦi-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *Π·idɦi-
(SPIE §2.2.4)
2. Π·idɦi-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(a.) ‘eitel, nichtig’
(ASächsWb. 39)
1. PIE *eidɑɦilo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦilo-
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦilo-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidilo-
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidilo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eidila-
4. eidila-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
√idɑɦol-
(Sturtevant 1930a:25)
(HEG I:442-444, HIL. 487f., Puhvel HED 2:487f., Kimball 1999:218)
(a.) ‘böse’
(HIL. 487)
(Hitt. i-da-a-la-az [sgAbl])
1. PIE *idɑɦolo-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦolo-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦolo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idɦala-
3. idɦala-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(a.) ‘vanus, vacuus, vacans, inanis, exinanitus’
(Gl.)
(Lat. exinanitus NGl, inanis Gl, MNPs, NGl, O, T, (raca) T, vacans MF, vacuus Gl, O, vanus B, Gl)
1. PIE *eidɑɦolo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦolo
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦolo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidolo
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidolo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eidala
4. eidala
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īdala
5. īdala
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *īdal
6. īdal
*d → t
OHG sound shift of *d
(a.) ‘eitel, leer’
(ASächsWb. 39)
1. PIE *eidɑɦolo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦolo
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦolo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidolo
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidolo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eidala
4. eidala
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īdala
5. īdala
*-a → Ø
Loss of root-final -a
(a.) ‘empty, not possessing, (de)void, vain, idle’
(ASaxD. 586)
1. PIE *eidɑɦolo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦolo
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦolo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidolo
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidolo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eidala
4. eidala
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īdala
5. īdala
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *īdal
6. īdal
*al → el
Rising of a into e before l-
(f.) ‘disease, pain, consumption, morbus, languor’
(ASaxD. 7)
1. PIE *oidɑɦolo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oidɦolo
(SPIE §2.2.4)
2. oidɦolo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *oidolo
(SPIE §4.8.1.5)
3. oidolo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aidala
4. aidala
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *aidal
5. aidal
*ai → ā
Monophthongization of *ai into ā
Rai›ā → *ādal
6. ādal
*al → el
Rising of a into e before l-
(a.) ‘böse, schlecht’
(HIL. 487)
(Hitt. i-da-a-la-mu-uš [plA])
1. PIE *idɑɦolom-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦolom-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦolom-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idɦalam-
3. idɦalam-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(a.) ‘böse, schlecht: Sum. ḪUL’
(HEG I:442-444)
1. PIE *idɑɦolu-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦolu-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦolu-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idɦalu-
3. idɦalu-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
(Pyysalo 2013:XX)
(vb.) ‘Böses tun, schädigen’
(EHS 425, 427)
(HdO 190)
1. PIE *idɑɦolou̯ēɑh-
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *idɑɦolou̯āɑh-
(SPIE §2.2.10)
2. idɑɦolou̯āɑh-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦolou̯āh-
(SPIE §2.2.4)
3. idɦolou̯āh-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idɦalau̯āh-
4. idɦalau̯āh-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *idalau̯āh-
(Pyysalo 2013:XX)
5. idalau̯āh-
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(f.) ‘Elf-disease (ephialtae morbus)’
(ASaxD. 14)
1. PIE *olpi̯·oidɑɦlo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *olpi̯·oidɦlo
(SPIE §2.2.4)
2. olpi̯·oidɦlo
*p → f
Affricativization of *p
Rp›f → *olfi̯·oidɦlo
3. olfi̯·oidɦlo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *olfi̯·oidlo
(SPIE §4.8.1.5)
4. olfi̯·oidlo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *alfi̯·aidla
5. alfi̯·aidla
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *alfi̯·aidl
6. alfi̯·aidl
alfi → ælf
Umlaut a-i -> æ
Ralfi›ælf → *ælf·aidl
7. ælf·aidl
*ai → ā
Monophthongization of *ai into ā
(vb.) ‘ail, be sick, languish, aegrotare’
(ASaxD. 7)
1. PIE *oidɑɦli̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *oidɦli̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. oidɦli̯o-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *oidli̯o-
(SPIE §4.8.1.5)
3. oidli̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *aidli̯a-
4. aidli̯a-
*ai → ā
Monophthongization of *ai into ā
Rai›ā → *ādli̯a-
5. ādli̯a-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(vb.) ‘become vain/idle, come to nought, empty’
(ASaxD. 586)
1. PIE *eidɑɦli̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦli̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦli̯o-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidli̯o-
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidli̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *eidli̯a-
4. eidli̯a-
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īdli̯a-
5. īdli̯a-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
PIE √idɑɦ- (vb.) ‘machen’
(IEW –)
(Pyysalo)
(f.) ‘Arbeit, Verrichtung’
(ANEtWb. 282)
1. PIE *idɑɦēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *idɑɦāɑh
(SPIE §2.2.10)
2. idɑɦāɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦāh
(SPIE §2.2.4)
3. idɦāh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *idɦā
(SPIE §2.1.4)
4. idɦā
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idā
(SPIE §4.8.1.5)
5. idā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *idō
(XX:XX)
6. idō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *ida
7. ida
*-a -u
Change of root final -a into -u
R=a›=u → *idu
8. idu
*d -› ð
Change of d into ð
Rd›ð → *iðu
9. iðu
*-u → Ø
Loss of -u in root-final position
(f.) ‘Arbeit, Verrichtung’ (Falk-Torp 27)
(ANEtWb. 283)
1. PIE *eidɑɦi
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *eidɦi
(SPIE §2.2.4)
2. eidɦi
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *eidi
(SPIE §4.8.1.5)
3. eidi
*ei → ī
Monophthongization of *ei into ī
Rei›ī → *īdi
4. īdi
*d -› ð
Change of d into ð
(f.) ‘Arbeit’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðja [sgN])
1. PIE *idɑɦi̯o·n-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯o·n-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯o·n-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idi̯o·n-
(SPIE §4.8.1.5)
3. idi̯o·n-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idi̯a·n-
4. idi̯a·n-
*d -› ð
Change of d into ð
Rd›ð → *iði̯a·n-
5. iði̯a·n-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(vb.) ‘sich mit etwas befassen, arbeiten’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðja [inf.])
1. PIE *idɑɦi̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯o-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idi̯o-
(SPIE §4.8.1.5)
3. idi̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idi̯a-
4. idi̯a-
*d -› ð
Change of d into ð
Rd›ð → *iði̯a-
5. iði̯a-
PIE *i̯ → j
Orthographic change of *i̯ into j
(vb.) ‘make: Phoen. p‘l’
(CHLu. 1.1.67)
(HLu. i-zi-ta5)
1. PIE *idɑɦi̯i-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi̯i-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi̯i-
PIE *dɦi̯ → jɦ
Assibilation of *dɦ before *i/i̯
Rdɦi̯›jɦ → *ijɦi-
3. ijɦi-
PIE Dɦ → D
Absence of voiced aspirates
RDɦ›D → *iji-
(Pyysalo 2013:XX)
4. iji-
j → z
Change of j into z
(a.) ‘busy, active’
(ASaxD. 586)
1. PIE *idɑɦigɑɦo
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦigɦo
(SPIE §2.2.4)
2. idɦigɦo
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idigɦo
(SPIE §4.8.1.5)
3. idigɦo
*gɦ → g
Loss of *ɦ in media aspirata *gɦ
Rgɦ›g → *idigo
(SPIE §4.8.1.5)
4. idigo
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idiga
5. idiga
*-a → Ø
Loss of root-final -a
(m.) ‘Rühriger (Riesenname)’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iði [sgN])
1. PIE *idɑɦi·n-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦi·n-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦi·n-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idi·n-
(SPIE §4.8.1.5)
3. idi·n-
*d -› ð
Change of d into ð
(a.) ‘eifrig’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðinn [sgN])
1. PIE *idɑɦino
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦino
(SPIE §2.2.4)
2. idɦino
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idino
(SPIE §4.8.1.5)
3. idino
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idina
4. idina
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *idin
5. idin
*d -› ð
Change of d into ð
(f.) ‘Beschäftigung, Arbeit’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðn [sgN])
1. PIE *idɑɦnēɑh
PIE *ēɑ → āɑ
Pyysalo's rule for PIE *ēɑ
Rēɑ›āɑ → *idɑɦnāɑh
(SPIE §2.2.10)
2. idɑɦnāɑh
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦnāh
(SPIE §2.2.4)
3. idɦnāh
PIE *h → Ø
Loss of segmental *h
Rh›0 → *idɦnā
(SPIE §2.1.4)
4. idɦnā
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idnā
(SPIE §4.8.1.5)
5. idnā
PIE *ā → ō
Change of *ā into ō
Rā›ō → *idnō
(XX:XX)
6. idnō
*-ō → -a
Change of root-final -ō into -a
R=ō›=a → *idna
7. idna
*-a -u
Change of root final -a into -u
R=a›=u → *idnu
8. idnu
*d -› ð
Change of d into ð
Rd›ð → *iðnu
9. iðnu
*-u → Ø
Loss of -u in root-final position
(vb.) ‘arbeiten, betreiben: studere’
(ANEtWb. 283)
(OIcl. iðna [inf.])
1. PIE *idɑɦno-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *idɦno-
(SPIE §2.2.4)
2. idɦno-
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *idno-
(SPIE §4.8.1.5)
3. idno-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *idna-
4. idna-
*d -› ð
Change of d into ð
PIE √iu- (vb.) ‘befehlen’ (sb.) ‘Befehl, Befehlshaber, Priester’
(IEW 511)
(Pyysalo)
(m.) ‘der die Opferfeier leitende Priester’
(WbRV. 49f.)
1. PIE *Π·i̯ú-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(sb.) ‘verbal orders, documents?’
(DTochB. 514)
(TochB. yauyekänta; for √yek- cf. TochB. wek- (m.sg) ‘vox’, DTochB. 607)
1. PIE *i̯ōu·u̯eiku̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯ōu·u̯eiku̯a-
2. i̯ōu·u̯eiku̯a-
PIE *ō → ā
Change of *ō into ā
Rō›ā → *i̯āu·u̯eiku̯a-
3. i̯āu·u̯eiku̯a-
PIE *e → i̯ a
Change of *e into i̯a
Re›i̯a → *i̯āu·u̯i̯aiku̯a-
4. i̯āu·u̯i̯aiku̯a-
*KU → K
Loss of labial after velar
RKU›K → *i̯āu·u̯i̯aika-
(SPIE §4.8.3)
5. i̯āu·u̯i̯aika-
*u̯I → I
Loss of *u̯ before palatal *i̯/i
Ru̯I›I → *i̯āu·i̯aika-
6. i̯āu·i̯aika-
ai → ē
Monophthongization of *ai
Rai›ē → *i̯āu·i̯ēka-
7. i̯āu·i̯ēka-
āu → au
Orthographic change of āu into au
Rāu›au → *i̯au·i̯ēka-
8. i̯au·i̯ēka-
*ē → e
Change of *ē into e
Rē›e → *i̯au·i̯eka-
9. i̯au·i̯eka-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(n.) ‘Dienst des adhvaryú-’
(WbRV. 178)
1. PIE *Π·i̯ou̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *Π·i̯au̯a-
2. Π·i̯au̯a-
PIE *u̯ → v
Affricativization of PIE *u̯ into v
Ru̯›v → *Π·i̯ava-
3. Π·i̯ava-
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
(c.N.ag.) ‘ein Repräsentant (des Königs)’
(HEG A:5-6)
(Hitt. LUGAL a-ia-ua-la-aš [sgN], DLL. 24, OGH. 3)
1. PIE *o.i̯ou̯o·lo-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a →
Hitt. a.i̯au̯a·la-
√iudɑɦ-
(IEW 511)
(WP. 1:204)
(vb.) ‘befehlen: order, command’
(Lat. iubeō [1sg])
1. PIE *i̯udɑɦei̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯udɦei̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯udɦei̯o-
*dɦ → f
Affricativization of dental *dɦ
Rdɦ›f → *i̯ufei̯o-
3. i̯ufei̯o-
*f → b
Change of *f into b
Rf›b → *i̯ubei̯o-
4. i̯ubei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
Rei̯o›eo → *i̯ubeo-
5. i̯ubeo-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(pf.) ‘befehlen: order, command’
(WH. 1:724-5)
(Lat. iussi)
1. PIE *i̯udɑɦs-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯udɦs-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯udɦs-
CHs → Cs
Loss of *h between stop and *s
RCHs›Cs → *i̯uds-
3. i̯uds-
*ds → ss
Assimilation of *ds
Rds›ss → *i̯uss-
4. i̯uss-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(n.) ‘Befehl’
(WH. 1:724-5)
(Lat. iussum)
1. PIE *i̯udɑɦso-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯udɦso-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯udɦso-
CHs → Cs
Loss of *h between stop and *s
RCHs›Cs → *i̯udso-
3. i̯udso-
*ds → ss
Assimilation of *ds
Rds›ss → *i̯usso-
4. i̯usso-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
√ioudɑɦ-
(Pyysalo: TochB.)
(vb.2.) ‘befehlen: order, command’
(WH. 1:724-5)
(OLat. ioubeatis [2pl])
1. PIE *i̯oudɑɦei̯o-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯oudɦei̯o-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯oudɦei̯o-
*dɦ → f
Affricativization of dental *dɦ
Rdɦ›f → *i̯oufei̯o-
3. i̯oufei̯o-
*f → b
Change of *f into b
Rf›b → *i̯oubei̯o-
4. i̯oubei̯o-
*ei̯e → eo
Loss *i̯ between e and o
Rei̯o›eo → *i̯oubeo-
5. i̯oubeo-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(pf.) ‘befehlen: order, command’
(in OLat. ioussi [1sg])
1. PIE *i̯oudɑɦs-
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯oudɦs-
(SPIE §2.2.4)
2. i̯oudɦs-
CHs → Cs
Loss of *h between stop and *s
RCHs›Cs → *i̯ouds-
3. i̯ouds-
*ds → ss
Assimilation of *ds
Rds›ss → *i̯ouss-
4. i̯ouss-
*i̯ → i
Orthographic change of i̯ into i
(sb.) ≈ ‘foreman, director’
(DTochB. 512)
1. PIE *i̯oudɑɦ·Σ
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *i̯oudɦ·Σ
(SPIE §2.2.4)
2. i̯oudɦ·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *i̯audɦ·Σ
3. i̯audɦ·Σ
*dɦ → d
Loss of *ɦ in media aspirata *dɦ
Rdɦ›d → *i̯aud·Σ
(SPIE §4.8.1.5)
4. i̯aud·Σ
*d → t
Loss of voice of media *d
Rd›t → *i̯aut·Σ
5. i̯aut·Σ
au → ō
Monophthongization of *au
Rau›ō → *i̯ōt·Σ
6. i̯ōt·Σ
*ō → o
Change of ō into o
Rō›o → *i̯ot·Σ
7. i̯ot·Σ
i̯ → y
Orthographic change of i̯ into y
PIE √iu- √iou- √ieu- (sb.) ‘Same, Saat’
(IEW 512)
(Pyysalo: Germ. + OAnat.)
(n.) ‘(eine Feldfrucht, Abart der Gerste)’
(HHand. 34)
(Hitt. e-ua-an, e-u-ua-an [sgNA], e-ua-aš [sgG])
1. PIE *eiu̯o-
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘fruchtbar?’
(HHand. 34)
(Hitt. eiu̯ali-)
1. PIE *eiu̯oli-
PIE *o → a
Change of *o into a
(n.) ‘Same: σπόρος, σπέρμα: seed’
(GoEtD. F76)
(Goth. fraiw [sgN])
1. PIE *pro·iu̯o
*p → f
Affricativization of *p
Rp›f → *fro·iu̯o
2. fro·iu̯o
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *fra·iu̯a
3. fra·iu̯a
*-a → Ø
Loss of root-final -a
R=a›=0 → *fra·iu̯
4. fra·iu̯
*u̯ → w
Orthographic change of *u̯ into w
(d.) ‘genius of IWA-’ (GhR. 258, fn. 45)
(OHP. 1:209)
(Hitt. di-ua-zi-pa [Abs])
1. PIE *iu̯o·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
(URU.) ‘(I., Kašara, Ḫuršama, Arzawa, den Hurriern)’
(OGH. 158)
(Hitt. i-ua-aš-ḫa-x[)
1. PIE *iu̯o·sɑho·Σ
PIE *ɑ → Ø
Loss of *ɑ
Rɑ›0 → *iu̯o·sho·Σ
(SPIE §2.2.4)
2. iu̯o·sho·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *iu̯a·sha·Σ
3. iu̯a·sha·Σ
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
Rs›š → *iu̯a·šha·Σ
(Pyysalo 2013:XX)
4. iu̯a·šha·Σ
PIE *h/ɦ → Hitt. ḫ
Orthographic change of *h/ɦ into ḫ
(SPIE §4.6.3)
(URU.) ‘(›Tumana) ‹cf. Hitt. tališ-›’
(OGH. 158)
(Hitt. i-ua-ta-al-li-iš-ša [Stf.])
1. PIE *iu̯o·Σ
PIE *o → a
Change of *o into a
(a.) ‘ephit. of sun-god’
(CHLu. 6.3.11)
(HLu. i-wa/i-x-si[...] ‹for -la-, see Hitt. eiu̯ali-›)
1. PIE *iu̯olo·si-
PIE *o → a
Change of *o into a
Ro›a → *iu̯ala·si-
2. iu̯ala·si-
PIE *s → š
Orthographic change of *s into š
(Pyysalo 2013:XX)